Traduzione del testo della canzone Girls & Boys - Prince And The Revolution

Girls & Boys (originale)

He only knew her 4 a little while,
But he had grown accustomed 2 her style
She had the cutest ass he’d ever seen
He did 2, they were meant 2 be They loved 2 kiss on the steps of versailles
It looked like rain, mama, birds do fly
I love u baby, i love u so much,
Maybe we can stay in touch
Meet me in another world, space and joy,
Vous etes tres belle, mama, girls and boys
He gave her all the love that anyone can,
But she was promised 2 another man
He tried so hard not 2 go insane
Birds do fly, looks like rain
I love u baby, i love u so much,
Maybe we can stay in touch
Meet me in another world, space and joy,
Vous etes tres belle, mama, girls and boys
Life is precious baby, love is so rare
I can take the breakup if u say that u care
He had 2 run away, his pride was 2 strong
It started raining, baby, the birds were gone
(i love u baby, i love u so much)
Maybe (maybe we can stay in touch)
Meet me in another world (meet me in another world, space and joy)
Vous etes tres belle (vous etes tres belle, mama)
Girls and boys (girls and boys)
(i love u baby, i love u so much)
I want u, babe (maybe we can stay in touch)
Maybe we can play today (meet me in another world, space and joy)
Vous etes tres belle (vous etes tres belle, mama)
Girls and boys (girls and boys)
Vous etiez de l’autre cote de la salle
Vous dansiez si fort
Je sentais votre parfum
Votre sourire me dit que nous devrions nous parler
Sexe et repos
Baby
Je sais que vous aimerez ca Vous n’y resisterez pas
Baby
Je vous enlacerai avec mes jambes
Baby
Pendant des heures je vais vous etonner
Baby
Faire l’amour faire l’amour
Nous nous rencontrerons
I love u baby, i love u so much
Maybe we can stay in touch
Meet me in another world, space and joy,
Vous etes tres belle, mama, girls and boys
(i love u baby)
I want u baby (i love u so much)
I want u so much (maybe we can stay in touch)
Maybe, maybe we can stay in touch (meet me in another world, space and joy)
Another world, space (vous etes tres belle)
Lips… (mama, girls and boys)
Face…
Happiness in it’s uncut form
Is the feeling that i get, you’re warm, warm
Happy’s what i get when we do what we do Happiness, mama, is being with u Good lord
Meet me somewhere after dawn
Lord (i love u baby)
(i love u so much)
(maybe we can stay in touch)
(i love u baby)
(i love u so much)
Vous etes belle
So like i saw u from across the room, and (maybe we can stay in touch)
Honey, u danced so hard i smelled your perfume, (maybe we can stay in touch)
And the look on your lips said that a,
«we could talk some more, (maybe we can stay in touch)
Some more on the dance floor baby"(i love u baby)
Hear the words i’m saying, (i love u so much)
Feel the sex i’m laying (maybe we can stay in touch)
Naughty’s what i wanna be with u tonight
Tonight
(meet me in another world, space and joy)
Vous etes tres belle, mama, girls and boys
Vous etes tres belle, mama, girls and boys
Vous etes tres belle, mama, girls and boys
Vous etes tres belle, mama, girls and boys
Girls and boys

(traduzione)

La conosceva solo da poco,
Ma si era abituato al suo stile
Aveva il culo più carino che avesse mai visto
Ne ha fatti 2, erano destinati a essere 2 amavano 2 baci sui gradini di Versailles
Sembrava pioggia, mamma, gli uccelli volano
Ti amo piccola, ti amo così tanto,
Forse possiamo restare in contatto
Incontrami in un altro mondo, spazio e gioia,
Vous etes tres belle, mamma, ragazze e ragazzi
Le ha dato tutto l'amore che chiunque può,
Ma le era stato promesso 2 un altro uomo
Ci ha provato così tanto da non impazzire
Gli uccelli volano, sembra pioggia
Ti amo piccola, ti amo così tanto,
Forse possiamo restare in contatto
Incontrami in un altro mondo, spazio e gioia,
Vous etes tres belle, mamma, ragazze e ragazzi
La vita è preziosa piccola, l'amore è così raro
Posso accettare la rottura se dici che ci tieni
Aveva 2 scappati, il suo orgoglio era 2 forte
Ha iniziato a piovere, piccola, gli uccelli erano spariti
(ti amo piccola, ti amo così tanto)
Forse (forse possiamo rimanere in contatto)
Incontrami in un altro mondo (incontrami in un altro mondo, spazio e gioia)
Vous etes tres belle (vous etes tres belle, mamma)
Ragazze e ragazzi (ragazze e ragazzi)
(ti amo piccola, ti amo così tanto)
Ti voglio, piccola (forse possiamo rimanere in contatto)
Forse possiamo giocare oggi (incontrami in un altro mondo, spazio e gioia)
Vous etes tres belle (vous etes tres belle, mamma)
Ragazze e ragazzi (ragazze e ragazzi)
Vous etiez de l'autre côte de la salle
Vous Dansiez si fort
Je sentais votre parfum
Votre sourire me dit que nous devrions nous parler
Sexe et repos
Bambino
Je sais que vous aimerez ca Vous n'y resisterez pas
Bambino
Je vous enlacerai avec mes jambes
Bambino
Pendant des heures je vais vous etonner
Bambino
Faire l'amour faire l'amour
Nous nous rencontrerons
Ti amo piccola, ti amo così tanto
Forse possiamo restare in contatto
Incontrami in un altro mondo, spazio e gioia,
Vous etes tres belle, mamma, ragazze e ragazzi
(Ti amo piccola)
Ti voglio piccola (ti amo così tanto)
Ti voglio così tanto (forse possiamo rimanere in contatto)
Forse, forse possiamo rimanere in contatto (incontrami in un altro mondo, spazio e gioia)
Un altro mondo, lo spazio (vous etes tres belle)
Labbra… (mamma, ragazze e ragazzi)
Viso…
La felicità nella sua forma integrale
È la sensazione che provo, sei caldo, caldo
Felice è ciò che ottengo quando facciamo ciò che facciamo La felicità, mamma, è stare con te Buon Dio
Incontrami da qualche parte dopo l'alba
Signore (ti amo piccola)
(ti amo così tanto)
(forse possiamo rimanere in contatto)
(Ti amo piccola)
(ti amo così tanto)
Vous etes belle
Quindi come se ti avessi visto dall'altra parte della stanza, e (forse possiamo rimanere in contatto)
Tesoro, hai ballato così tanto che ho annusato il tuo profumo (forse possiamo rimanere in contatto)
E lo sguardo sulle tue labbra diceva che a,
«potremmo parlare ancora, (forse possiamo rimanere in contatto)
Un po' di più sulla pista da ballo baby"(ti amo baby)
Ascolta le parole che sto dicendo (ti amo così tanto)
Senti il ​​sesso che sto sdraiato (forse possiamo rimanere in contatto)
Cattivo è quello che voglio essere con te stasera
Questa sera
(incontrami in un altro mondo, spazio e gioia)
Vous etes tres belle, mamma, ragazze e ragazzi
Vous etes tres belle, mamma, ragazze e ragazzi
Vous etes tres belle, mamma, ragazze e ragazzi
Vous etes tres belle, mamma, ragazze e ragazzi
Ragazze e ragazzi