Traduzione del testo della canzone El Buen Ejemplo - Calibre 50

El Buen Ejemplo (originale)

Hijo tu viene tu cumpleaños
Mi niño adorado
Que vas a pedir
Es tu sexto aniversario
Que has imaginado
Me puedes decir
Tal vez sea juego de video
Tal vez quizá un tour europeo
Puedes pedir, lo que te imagines
Que por los billetes no hay que discutir
Deja tráeme una Buchannan’s
Con libreta para organizar
La fiesta de mi muchacho
Muchos invitados, la banda sonar
Sabes mi niño, que yo te quiero
Sabes también que por ti me muero
Puedes invitar a tus amiguitos
Dígame mi niño te quiero escuchar
Yo te doy gracias mi papi
Yo tengo de todo, y quiero algo mas
Algo que yo tanto admiro
Me gusta tu estilo, pues tu me dirás
Quiero un chaleco antibalas
Un cañón, lanza granadas
Escuadrante, jalar un cuerno
Como tu lo haces para festejar
(Y hay que dar el buen ejemplo compa y arriba Calibre 50)
Yo sentí una apuñalada
Que hasta una tortura pudiera aguantar
Al ver el Maldito Ejemplo
Que le doy a mi hijo, me puse a llorar
Que le espera de su vida
Con esa mente suicida
Me retiro compadrito
Aunque de los lujos me deba privar
Mañana busco un trabajo
Engordando marranos
Cargando mezcal
Hay que parar la violencia
No mas delincuencia
El ejemplo hay que dar
Prefiero levantar botes
A levantar un Cristiano
Ya no mas cuerno en la mano
Larga vida a mi hijo le quiero brindar
Se despide el ex narquillo
Me voy pa' otras tierras
Con niño mujer
Quiero empezar nueva vida
Ya le explique al jefe
Y me logro entender
Me dio billete y abrazo
Me dijo suerte muchacho
Tienes mas valor que todos
Es un buen ejemplo que te vaya bien

(traduzione)

Figlio, il tuo compleanno sta arrivando
mio amato figlio
cosa chiederai
È il tuo sesto anniversario
cosa hai immaginato
Puoi dirmi
forse è un videogioco
Forse forse un tour europeo
Puoi chiedere, cosa immagini
Che per i biglietti non si discute
Prendimi un Buchannan
Con taccuino per organizzare
la festa del mio ragazzo
Molti ospiti, la sound band
Tu conosci figlio mio, che ti amo
Sai anche che per te muoio
Puoi invitare i tuoi amici
dimmi figlio mio che voglio ascoltarti
Ti ringrazio papà mio
Ho tutto e voglio qualcosa di più
Qualcosa che ammiro così tanto
Mi piace il tuo stile, bene mi dirai
Voglio un giubbotto antiproiettile
Un cannone, lancia granate
Squadrare, tirare un corno
Come si fa per festeggiare
(E dobbiamo fare un buon esempio compa e sopra Calibro 50)
Ho sentito una pugnalata
Che anche una tortura potrebbe durare
Vedere l'esempio maledetto
Cosa do a mio figlio, ho iniziato a piangere
Cosa ti aspetta dalla tua vita
Con quella mente suicida
Vado in pensione amico
Anche se dovrei privarmi dei lussi
Domani cerco lavoro
maiali da ingrasso
caricamento del mezcal
Dobbiamo fermare la violenza
niente più reato
L'esempio deve essere dato
Preferisco sollevare barche
Per crescere un cristiano
Niente più clacson in mano
Lunga vita a mio figlio che voglio brindare
L'ex narquillo viene licenziato
Sto andando in altre terre
con donna bambino
Voglio iniziare una nuova vita
Ho già spiegato al capo
e sono riuscito a capire
Mi ha dato un biglietto e un abbraccio
mi ha detto buona fortuna ragazzo
Hai più valore di tutti
È un buon esempio che fai bene