Traduzione del testo della canzone Ni Mandándote A Hacer - Calibre 50

Ni Mandándote A Hacer (originale)

¿Cómo no voy a quererte?
Después de todo lo que has hecho
Te miré y me dije «aquí voy a quedarme lo sospecho»
Y no me equivoqué
Tu forma de ser y cómo sonríes
Sin exagerarte
No serías tan perfecta
Ni mandándote a hacer
Y ¿cómo no voy a quererte?
Si llenas de vida mi vida
La misma que antes que llegaras la había dado por perdida
Me conozco bien
Y te pienso a amar
Una eternidad
Y ¿cómo no voy a cuidarte?
Si eres todo lo que tengo
¿Cómo no voy a admirarte con tan buenos sentimientos?
Gracias a Dios que estás aquí
Y te agradezco tanto
Que a pesar de todos
Mis errores y defectos
Me sigas eligiendo a mí
Y ¿cómo no voy a quererte?
Si llenas de vida mi vida
La misma que antes que llegaras la había dado por perdida
Me conozco bien
Y te pienso a amar
Una eternidad
Y ¿cómo no voy a cuidarte?
Si eres todo lo que tengo
¿Cómo no voy a admirarte con tan buenos sentimientos?
Gracias a Dios que estás aquí
Y te agradezco tanto
Que a pesar de todos
Mis errores y defectos
Me sigas eligiendo a mí

(traduzione)

Come posso non amarti?
Dopo tutto quello che hai fatto
Ti ho guardato e mi sono detto "resto qui, sospetto"
E non mi sbagliavo
Il tuo modo di essere e il modo in cui sorridi
senza esagerare
non saresti così perfetto
Né mandarti a fare
E come posso non amarti?
Se riempi la mia vita di vita
La stessa che prima del tuo arrivo l'avevo data per smarrita
Mi conosco bene
E penso di amarti
Un'eternità
E come posso non prendermi cura di te?
Se sei tutto ciò che ho
Come posso non ammirarti con tali buoni sentimenti?
grazie a dio sei qui
E ti ringrazio tanto
che nonostante tutto
i miei errori e difetti
continua a scegliermi
E come posso non amarti?
Se riempi la mia vita di vita
La stessa che prima del tuo arrivo l'avevo data per smarrita
Mi conosco bene
E penso di amarti
Un'eternità
E come posso non prendermi cura di te?
Se sei tutto ciò che ho
Come posso non ammirarti con tali buoni sentimenti?
grazie a dio sei qui
E ti ringrazio tanto
che nonostante tutto
i miei errori e difetti
continua a scegliermi