| Detroit Rock City (originale) | Detroit Rock City (traduzione) |
|---|---|
| I feel uptight on a Saturday night | Mi sento teso il sabato sera |
| Nine o' clock, the radio’s the only light | Sono le nove, la radio è l'unica luce |
| I hear my song and it pulls me through | Sento la mia canzone e mi attira |
| Comes on strong, tells me what I got to do | Si accende forte, mi dice cosa devo fare |
| I got to | Devo |
| Get up | Alzarsi |
| Everybody’s gonna move their feet | Tutti muoveranno i piedi |
| Get down | Scendere |
| Everybody’s gonna leave their seat | Tutti lasceranno il loro posto |
| You gotta lose your mind in Detroit Rock City | Devi perdere la testa a Detroit Rock City |
| Get up | Alzarsi |
| Everybody’s gonna move their feet | Tutti muoveranno i piedi |
| Get down | Scendere |
| Everybody’s gonna leave their seat | Tutti lasceranno il loro posto |
| Getting late | Fare tardi |
| I just can’t wait | Non vedo l'ora |
| Ten o’clock and I know I gotta hit the road | Sono le dieci e so che devo mettermi in viaggio |
| First I drink, then I smoke | Prima bevo, poi fumo |
| Start the car, and I try to make the midnight show | Avvia la macchina e provo a fare lo spettacolo di mezzanotte |
| Get up | Alzarsi |
| Everybody’s gonna move their feet | Tutti muoveranno i piedi |
| Get down | Scendere |
| Everybody’s gonna leave their seat | Tutti lasceranno il loro posto |
| Movin' fast, doin' 95 | Muoversi velocemente, fare 95 |
| Hit top speed but I’m still movin' much too slow | Raggiungi la velocità massima ma mi sto ancora muovendo troppo lentamente |
| I feel so good, I’m so alive | Mi sento così bene, sono così vivo |
| I hear my song playin' on the radio | Sento la mia canzone suonare alla radio |
| It goes | Va |
| Get up | Alzarsi |
| Everybody’s gonna move their feet | Tutti muoveranno i piedi |
| Get down | Scendere |
| Everybody’s gonna leave their seat | Tutti lasceranno il loro posto |
| Twelve o’clock, I gotta rock | Dodici, devo rock |
| There’s a truck ahead, lights starin' at my eyes | C'è un camion più avanti, le luci mi fissano negli occhi |
| Oh my God, no time to turn | Oh mio Dio, non c'è tempo per girare |
| I got to laugh 'cause I know I’m gonna die | Devo ridere perché so che morirò |
| Why | Perché |
| Get up | Alzarsi |
| Everybody’s gonna move their feet | Tutti muoveranno i piedi |
| Get up | Alzarsi |
| Everybody’s gonna leave their seat | Tutti lasceranno il loro posto |
Traduzione del testo della canzone Detroit Rock City - Kiss, Melbourne Symphony Orchestra
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Detroit Rock City , di -Kiss
Canzone dall'album: KISS 40
Nel genere:Хард-рок
Data di rilascio:31.12.2013
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:The Island Def Jam
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2006 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2007 | |
| 2001 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 1981 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 1987 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2007 |