Traduzione del testo della canzone Ice M.F.T - Ice T

Ice M.F.T (originale)

Yeah!
1993, I’m back motherfucker, this is Ice T
Got my nigga Ice Cube in the motherfuckin house
Yeah!
Up here in the ammo dump studios I got my
Nigga Aladdin, SLJ’s in the motherfuckin place
Behind the mixin boards
We about to do dis shit like this here!
It’s goin down tonight in L. A
Buckshot and uzis spray
Microphone blowa
The bitch checka
The ho wrecka
Ice motherfuckin T
Nigga step to me
But grab ya hoes quick
Cause the Syndicate’s throwin that crazy dick
Punk motherfuckers run up
You’ll get done up
We’ll have your ass gunned up
Before sun-up
So what’s the color I’m raggin?
Been a millionare for years
Still saggin
Left pocket’s stuffed with a huge ass brick
.380 in my right so it sags a little bit
More than the rest of my gear
When I’m on tour
I empty clips
Bust lips
And break jaws
Cause I love to loc up
So punk motherfucker don’t choke up
When you’re talkin to me
Ice, Ice motherfuckin T (x4)
Bush, Quayle and Clinton got a problem with me:
The motheruckin T
I give less than a fuck about any of them
Or their fuckin police friends
They’d like to take me out
Make me a goner
They even tryin to sweat Time Warner
Why?
For tellin the truth to the youth
That a lot of motherfuckers are hot
And want police shot?
You can’t stop the shock (?)
The fires are out
But the coals are still hot
I got juice to bring pain
You tryin to fuck with the Ice
Are you insane?
This shit is bigger than me
Be warned
It’s the lull before the storm
And every fuckin thing I write
Is gonna be analyzed by somebody white
Run motherfucker, hide motherfucker, trip motherfucker, die motherfucker
You don’t give love
And you won’t get loved
You don’t push
And you won’t get shoved
No joke
I ain’t here to laugh
I ain’t here to cry
But every night of the week
One of my homies die
Eeny meeny mynie moe
Blood’s pourin out the naps of your afro
It could be you
Could be you
Could be you
Could be your whole damn crew
It happens real quick
Screechin tires
Next thing you’re hit
Your body’s cold
Your body’s hot
You feel your chest
You gasp for breath
You’re shot
And now your homies is trippin'
Lookin for a gat to put they clip in
Street crime-
That’s the thing I bring, Ice T
I rap easy, I sing
They call it controversy
I call it truth with no mercy
The beats are phat Ammo Dump tracks
The kind that make speakers crack
Not made for squares
Or the weak punks
That made the bump trunks
Press-
Get the fuck out my fuckin face
I ain’t got no more time to waste
A ho is a ho, a bitch is a bitch, a nigga is a nigga
And that’s it
I’m through explainin the shit
You just makin me backtrack
The next duck reporter might get hit with a blackjack
Plus
Every one of my true fans
Totally understands
A nigga like me

(traduzione)

Sì!
1993, sono tornato figlio di puttana, questo è Ice T
Ho il mio negro Ice Cube nella casa del figlio di puttana
Sì!
Quassù, negli studi di discarica di munizioni, ho il mio
Nigga Aladdin, SLJ è al posto del figlio di puttana
Dietro i mixer
Stiamo per fare cazzate come questa qui!
Stasera scenderà a L.A
Pallone e spray uzis
Microfono boh
La cagna controlla
L'ho relitto
Ghiaccio figlio di puttana T
Nigga vieni verso di me
Ma prenditi in fretta
Perché il Sindacato sta lanciando quel cazzo pazzo
I figli di puttana punk corrono
Ti arrabbierai
Ti faremo sparare il culo
Prima del sorgere del sole
Allora qual è il colore di cui sono raggin?
Sono stato un miliardario per anni
Ancora cadente
La tasca sinistra è imbottita con un enorme mattone
.380 alla mia destra, quindi si abbassa un po'
Più del resto della mia attrezzatura
Quando sono in tournée
Svuoto le clip
Labbra del busto
E rompere le mascelle
Perché amo rinchiudermi
Quindi il figlio di puttana punk non si strozza
Quando mi parli
Ice, Ice figlio di puttana T (x4)
Bush, Quayle e Clinton hanno avuto un problema con me:
Il figlio di puttana T
Me ne frega meno di un cazzo di nessuno di loro
O i loro fottuti amici della polizia
Vorrebbero portarmi fuori
Rendimi un spacciatore
Hanno anche provato a sudare Time Warner
Come mai?
Per aver detto la verità ai giovani
Che un sacco di figli di puttana sono sexy
E vuoi sparare alla polizia?
Non puoi fermare lo shock (?)
Gli incendi sono spenti
Ma le braci sono ancora calde
Ho il succo per portare dolore
Stai cercando di scopare con il ghiaccio
Sei pazzo?
Questa merda è più grande di me
Sii avvertito
È la tregua prima della tempesta
E ogni cazzo di cosa che scrivo
Verrà analizzato da qualcuno bianco
Corri figlio di puttana, nascondi figlio di puttana, inciampa figlio di puttana, muori figlio di puttana
Non dai amore
E non sarai amato
Non spingi
E non verrai spinto
Nessun scherzo
Non sono qui per ridere
Non sono qui per piangere
Ma tutte le sere della settimana
Uno dei miei compagni muore
Eeny meeny mynie moe
Il sangue sta versando dai pisolini del tuo afro
Potresti essere tu
Potresti essere tu
Potresti essere tu
Potrebbe essere tutto il tuo maledetto equipaggio
Succede molto velocemente
Pneumatici Screechin
La prossima cosa che ti colpisce
Il tuo corpo è freddo
Il tuo corpo è caldo
Senti il ​​tuo petto
Rimani senza fiato
Sei stato colpito
E ora i tuoi amici stanno inciampando
Alla ricerca di un gat per agganciarli
Crimine di strada-
Questa è la cosa che porto, Ice T
Rap facile, canto
Lo chiamano controversia
La chiamo verità senza pietà
Le battute sono tracce phat Ammo Dump
Il tipo che fa incrinare gli altoparlanti
Non fatto per i quadrati
O i deboli punk
Questo ha fatto i bauli
Premere-
Tira fuori la mia fottuta faccia
Non ho più tempo da perdere
Una puttana è una puttana, una puttana è una puttana, un negro è un negro
E questo è tutto
Ho finito di spiegare la merda
Mi stai solo facendo tornare indietro
Il prossimo giornalista di papere potrebbe essere colpito da un blackjack
Più
Ognuno dei miei veri fan
Capisce perfettamente
Un negro come me