Traduzione del testo della canzone É D'Oxum - Elba Ramalho

É D'Oxum (originale)

Nessa Cidade Todo Mundo É d’oxum
Homem, Menino, Menina, Mulher
Toda Essa Gente Irradia Magia
Presente Na Água Doce
Presente n'água Salgada
E Toda Cidade Brilha
Seja Tenente Ou Filho De Pescador
Ou Importante Desembargador
Se Der Presente É Tudo Uma Coisa Só
A Força Que Mora n'água
Não Faz Distinção De Cor
E Toda A Cidade É d’oxum
É d’oxum, É d’oxum, É d’oxum
Eu Vou Navegar, Eu Vou Navegar
Nas Ondas Do Mar, Eu Vou Navegar
É d’oxum, É d’oxum

É D'Oxum (traduzione)

In questa città, tutti sono di oxum
Uomo, ragazzo, ragazza, donna
Tutte queste persone irradiano magia
Presente In Acqua Dolce
Presente in acqua salata
E ogni città brilla
Sii tenente o figlio di pescatore
O importante giudice
Se fare un regalo è una cosa sola
La forza che vive nell'acqua
Non distingue il colore
E ogni città è D'Oxum
È d'oxum, è d'oxum, è d'oxum
Navigherò, navigherò
Sulle onde del mare, salperò
È d'oxum, è d'oxum