Traduzione del testo della canzone Can You Mend Hearts? - Mesh

Can You Mend Hearts? (originale)

I’m out of faith
It’s harder than the first time
I’ve seen a face
That’s hollow on the inside
And it’s not our aim
But we’re all to blame
We’ll never take that away
We’ll never take it away
Can you mend hearts?
Can you fix lives?
Can you fill all the space
It’s left me with inside?
Can you mend hearts?
Can you blunt knives?
Can you lose all the things
I wish I’d left behind?
Can you mend hearts?
I’m out of faith
And it won’t return tomorrow
I’ve seen a place
So rotten through with sorrow
And they’re not our tears
But we all share the fear
We’ll never wipe them away
We’ll never wipe them away
Can you mend hearts?
Can you fix lives?
Can you fill all the space
It’s left me with inside?
Can you mend hearts?
Can you blunt knives?
Can you lose all the things
I wish I’d left behind?
Can you mend hearts?

Can You Mend Hearts? (traduzione)

Sono fuori di fede
È più difficile della prima volta
Ho visto una faccia
È vuoto all'interno
E non è il nostro obiettivo
Ma siamo tutti responsabili
Non lo porteremo mai via
Non lo porteremo mai via
Puoi riparare i cuori?
Puoi aggiustare delle vite?
Puoi riempire tutto lo spazio
Mi ha lasciato dentro?
Puoi riparare i cuori?
Puoi smussare i coltelli?
Puoi perdere tutte le cose
Vorrei aver lasciato indietro?
Puoi riparare i cuori?
Sono fuori di fede
E non tornerà domani
Ho visto un posto
Così marcio dal dolore
E non sono le nostre lacrime
Ma condividiamo tutti la paura
Non li cancelleremo mai
Non li cancelleremo mai
Puoi riparare i cuori?
Puoi aggiustare delle vite?
Puoi riempire tutto lo spazio
Mi ha lasciato dentro?
Puoi riparare i cuori?
Puoi smussare i coltelli?
Puoi perdere tutte le cose
Vorrei aver lasciato indietro?
Puoi riparare i cuori?