Traduzione del testo della canzone Brazilian Love Affair - George Duke

Brazilian Love Affair (originale)

In the morning
On the beach there
People gather
To meet the sunshine
With open arms
Reaching for heaven
With open hearts
And open minds
I found a lover
By the seaside
With sexy brown skin
And haunting eyes
Time keeps passing
But no one cares
Life for living is the thing there
Be yourself, be free
In Bahia
And in Rio
In Sao Paulo
In Brasilia
Sandy beaches, cooling breezes
Sexy women calling to you
For you ahh, aha
Aha, aha, aha, aha, aha, aha

Brazilian Love Affair (traduzione)

Di mattina
Sulla spiaggia lì
La gente si riunisce
Per incontrare il sole
A braccia aperte
Raggiungere il paradiso
Con il cuore aperto
E menti aperte
Ho trovato un amante
In riva al mare
Con la pelle marrone sexy
E occhi inquietanti
Il tempo continua a passare
Ma a nessuno importa
La vita per vivere è la cosa lì
Sii te stesso, sii libero
A Bahia
E a Rio
A San Paolo
A Brasilia
Spiagge sabbiose, brezze rinfrescanti
Donne sexy che ti chiamano
Per te ah, aha
Aha, aha, aha, aha, aha, aha