Traduzione del testo della canzone Find Yourself - Great Good Fine Ok, Before You Exit, Ashworth

Find Yourself (originale)

I’ve been waiting half my life
Just to be the one to take you home tonight
We can make it if we try
But I wanna wait until the time is right
Tell me what’s on your mind
I can’t get you off mine
Are we over or meant to be?
Don’t need to know right now
Timing will work it out
Can’t let you make those mistakes with me
So don’t let someone find you until you find yourself
So don’t let someone find you until you find yourself
Did I lose you?
I can change
But you’re free to turn and walk the other way
I won’t bruise you either way
I don’t know if there will be another day
Tell me what’s on your mind
I can’t get you off mine
Are we over or meant to be?
Don’t need to know right now
Timing will work it out
Can’t let you make those mistakes with me
So don’t let someone find you until you find yourself
So don’t let someone find you until you find yourself
Tell me what’s on your mind
I can’t get you off mine
Are we over or meant to be?
Don’t need to know right now
Timing will work it out
Can’t let you make those mistakes with me
So don’t let someone find you until you find yourself
So don’t let someone find you until you find yourself
So don’t let someone find you until you find yourself
So don’t let someone find you until you find yourself

Find Yourself (traduzione)

Ho aspettato metà della mia vita
Solo per essere quello che ti riporterà a casa stasera
Possiamo farcela se ci proviamo
Ma voglio aspettare che sia il momento giusto
Dimmi cosa hai in mente
Non riesco a toglierti dal mio
Siamo finiti o dovremmo essere?
Non è necessario saperlo in questo momento
Il tempismo funzionerà
Non posso permetterti di fare quegli errori con me
Quindi non lasciare che qualcuno ti trovi finché non trovi te stesso
Quindi non lasciare che qualcuno ti trovi finché non trovi te stesso
Ti ho perso?
Io posso cambiare
Ma sei libero di girarti e camminare dall'altra parte
In entrambi i casi non ti danneggerò
Non so se ci sarà un altro giorno
Dimmi cosa hai in mente
Non riesco a toglierti dal mio
Siamo finiti o dovremmo essere?
Non è necessario saperlo in questo momento
Il tempismo funzionerà
Non posso permetterti di fare quegli errori con me
Quindi non lasciare che qualcuno ti trovi finché non trovi te stesso
Quindi non lasciare che qualcuno ti trovi finché non trovi te stesso
Dimmi cosa hai in mente
Non riesco a toglierti dal mio
Siamo finiti o dovremmo essere?
Non è necessario saperlo in questo momento
Il tempismo funzionerà
Non posso permetterti di fare quegli errori con me
Quindi non lasciare che qualcuno ti trovi finché non trovi te stesso
Quindi non lasciare che qualcuno ti trovi finché non trovi te stesso
Quindi non lasciare che qualcuno ti trovi finché non trovi te stesso
Quindi non lasciare che qualcuno ti trovi finché non trovi te stesso