Traduzione del testo della canzone Cut Deep - Great Good Fine Ok

Cut Deep (originale)

Yeah, it doesn’t matter
So you tryna flatter
Why it doesn’t work for me
And every time I get lost
I can’t believe it
Ah, you didn’t see it
You got me to lay low
Maybe it’s time to cut deep
I’m looking at the ways that I got hurt
I’m looking out for me
Baby, it’s time to be free
I’m thinking 'bout the ways that it can work
Please tell me that you see
Can you feel it when I say
We can go another way
I’ve been waiting while you tearing me apart
Maybe it’s time to cut deep
I’m looking at the ways that I got hurt
I’m looking out for me
Maybe it’s time to cut deep
I’m looking at the ways that I got hurt
I’m looking out for me
Maybe it’s time to cut deep
You knew I had her
Why this had to shatter
Take all of the pain with me
But I don’t wanna be cross
Why can’t I be it?
Ooh, that’s not the spirit
You need me to play the cast
Maybe it’s time to cut deep
I’m looking at the ways that I got hurt
I’m looking out for me
Baby, it’s time to be free
I’m thinking 'bout the ways that it can work
Please tell me that you see
Can you feel it when I say
We can go another way
I’ve been waiting while you tearing me apart
Maybe it’s time to cut deep
I’m looking at the ways that I got hurt
I’m looking out for me
Maybe it’s time to cut deep
I’m looking at the ways that I got hurt
I’m looking out for me
Maybe it’s time to cut deep
You made your
Wanna take you home but
Can’t leave all the things you said to me
I needed you to go in
Never call my phone and
Don’t forget the things that set me free
Can you feel it when I say
We can go another way
I’ve been waiting while you tearing me apart
Maybe it’s time to cut deep
I’m looking at the ways that I got hurt
I’m looking out for me
Maybe it’s time to cut deep
I’m looking at the ways that I got hurt
I’m looking out for me
Maybe it’s time to cut deep
Maybe it’s time to cut deep
I’m looking at the ways that I got hurt
I’m looking out for me
Maybe it’s time to cut deep

Cut Deep (traduzione)

Sì, non importa
Quindi cerchi di lusingare
Perché non funziona per me
E ogni volta che mi perdo
Non riesco a crederci
Ah, non l'hai visto
Mi hai fatto tenere basso
Forse è il momento di tagliare in profondità
Sto guardando i modi in cui mi sono fatto male
Mi sto prendendo cura di me
Tesoro, è tempo di essere liberi
Sto pensando ai modi in cui può funzionare
Per favore dimmi che vedi
Riesci a sentirlo quando lo dico
Possiamo andare in un altro modo
Ho aspettato mentre mi fai a pezzi
Forse è il momento di tagliare in profondità
Sto guardando i modi in cui mi sono fatto male
Mi sto prendendo cura di me
Forse è il momento di tagliare in profondità
Sto guardando i modi in cui mi sono fatto male
Mi sto prendendo cura di me
Forse è il momento di tagliare in profondità
Sapevi che l'avevo
Perché questo doveva andare in frantumi
Porta con me tutto il dolore
Ma non voglio essere arrabbiato
Perché non posso esserlo?
Ooh, quello non è lo spirito
Hai bisogno di me per interpretare il cast
Forse è il momento di tagliare in profondità
Sto guardando i modi in cui mi sono fatto male
Mi sto prendendo cura di me
Tesoro, è tempo di essere liberi
Sto pensando ai modi in cui può funzionare
Per favore dimmi che vedi
Riesci a sentirlo quando lo dico
Possiamo andare in un altro modo
Ho aspettato mentre mi fai a pezzi
Forse è il momento di tagliare in profondità
Sto guardando i modi in cui mi sono fatto male
Mi sto prendendo cura di me
Forse è il momento di tagliare in profondità
Sto guardando i modi in cui mi sono fatto male
Mi sto prendendo cura di me
Forse è il momento di tagliare in profondità
Hai fatto il tuo
Voglio portarti a casa, ma
Non puoi lasciare tutte le cose che mi hai detto
Avevo bisogno che tu entrassi
Non chiamare mai il mio telefono e
Non dimenticare le cose che mi rendono libero
Riesci a sentirlo quando lo dico
Possiamo andare in un altro modo
Ho aspettato mentre mi fai a pezzi
Forse è il momento di tagliare in profondità
Sto guardando i modi in cui mi sono fatto male
Mi sto prendendo cura di me
Forse è il momento di tagliare in profondità
Sto guardando i modi in cui mi sono fatto male
Mi sto prendendo cura di me
Forse è il momento di tagliare in profondità
Forse è il momento di tagliare in profondità
Sto guardando i modi in cui mi sono fatto male
Mi sto prendendo cura di me
Forse è il momento di tagliare in profondità