Testi di Not Responsible - Helen Shapiro

Not Responsible (originale)

Please don’t say the sweet thing that you say
Because I get carried away
And then I’m
Just, not, not responsible
Not, not, not responsible
I can’t answer for the things I do
I said I’m
Not, not, not responsible
Not, not, not responsible
'Cause I’m so in love with you
Please don’t look at me with loving eyes (No no no)
Don’t take me so close to paradise (No no no)
Please don’t tempt me with your special charms
For I’ll just fall into your arms
And then I’m
Not, not, not responsible
Not, not, not responsible
I can’t answer for the things I do
I said I’m
Not, not, not responsible, No no
Not, not, not responsible
'Cause I’m so in love with you

(traduzione)

Per favore, non dire la cosa dolce che dici
Perché mi lascio trasportare
E poi lo sono
Solo, non, non responsabile
Non, non, non responsabile
Non posso rispondere per le cose che faccio
Ho detto di sì
Non, non, non responsabile
Non, non, non responsabile
Perché sono così innamorato di te
Per favore, non guardarmi con occhi amorevoli (No no no)
Non portarmi così vicino al paradiso (No no no)
Per favore, non tentarmi con i tuoi ciondoli speciali
Perché cadrò tra le tue braccia
E poi lo sono
Non, non, non responsabile
Non, non, non responsabile
Non posso rispondere per le cose che faccio
Ho detto di sì
Non, non, non responsabile, No no
Non, non, non responsabile
Perché sono così innamorato di te