Traduzione del testo della canzone Venture Inward 99 - Absurd Minds

Venture Inward 99 (originale)

A distant call invites me to fall in dreams
I’m sinking down and I feel no ground
Floating in space
Diving into starry waves
At the back, ahead, below, above
Nothing but shining suns
Nothing but sparkling lights
I am everything and everything is me
I make a trip with the speed of minds
V.I.
— A flood of covered thoughts
V.I.
— They come to me They make me free
V.I.
— So penetrate through the haze
V.I.
— They will come to show their face
The earth appears
So small, but so much pleasure
And so much pain
Just an electronsatellite of an atomic nucleus
I’ve chosen my home

(traduzione)

Una chiamata a distanza mi invita a cadere nei sogni
Sto affondando e non sento il terreno
Fluttuante nello spazio
Immergersi nelle onde stellate
Dietro, avanti, sotto, sopra
Nient'altro che soli splendenti
Nient'altro che luci scintillanti
Io sono tutto e tutto è me
Faccio un viaggio con la velocità della mente
VI
— Un diluvio di pensieri coperti
VI
— vengono da me mi rendono libero
VI
— Quindi penetrati nella foschia
VI
— Verranno per mostrare la loro faccia
Appare la terra
Così piccolo, ma tanto piacere
E così tanto dolore
Solo un elettrosatellite di un nucleo atomico
Ho scelto la mia casa