Traduzione del testo della canzone Deficit Mindset - Absurd Minds

Deficit Mindset (originale)

Your well of dream has dried
Thousands of tears you’ve cried
As you watch your desires fade
while you reach for them
and you realize — it was too late
Instead of using the strongest two words — «I am»
you said «I want», you said «I need»
and now you feel like as empty wishing well
as a result of you emotional greed.
Wishing and wanting inspire emotion
associated with lacking and not having all
in other words,
dreaming with a deficit mindset,
listen and see — this air is absolutely free
it will be real when you choose it to be
it will not be when you don’t decree
listen and see!
You may have a desire
but are you choosing that desire to be for wealth
something ugly comes into your world,
when you choose it to be.
Instead of using the strongest two words «I am»
you said «I want», you said «I need»,
And now you feel like an empty wishing well
as a result of your emotional greed.
Wishing and wanting inspire emotion
associated with lacking and not having all
in other words,
dreaming with a deficit mindset,
listen and see — this air is absolutely free
it will be real when you choose it to be
it will not be when you don’t decree
listen and see!
it will not be when you don’t agree
listen and see — this air is absolutely free
it will be real when you choose it to be
it will not be when you don’t agree
listen and see!
it will be real when you choose it to be

Deficit Mindset (traduzione)

Il tuo pozzo dei sogni si è prosciugato
Migliaia di lacrime che hai pianto
Mentre guardi i tuoi desideri svanire
mentre li raggiungi
e ti rendi conto che era troppo tardi
Invece di usare le due parole più forti: «Io sono»
hai detto «voglio», hai detto «ho bisogno»
e ora ti senti come un vuoto pozzo dei desideri
come risultato della tua avidità emotiva.
Il desiderio e il desiderio ispirano emozioni
associato alla mancanza e al non avere tutto
in altre parole,
sognare con una mentalità da deficit,
ascolta e guarda: quest'aria è assolutamente libera
sarà reale quando lo sceglierai
non sarà quando non decreterai
ascolta e guarda!
Potresti avere un desiderio
ma stai scegliendo quel desiderio di essere per la ricchezza
qualcosa di brutto entra nel tuo mondo,
quando scegli che sia.
Invece di usare le due parole più forti «io sono»
hai detto «voglio», hai detto «ho bisogno»,
E ora ti senti come un vuoto pozzo dei desideri
come risultato della tua avidità emotiva.
Il desiderio e il desiderio ispirano emozioni
associato alla mancanza e al non avere tutto
in altre parole,
sognare con una mentalità da deficit,
ascolta e guarda: quest'aria è assolutamente libera
sarà reale quando lo sceglierai
non sarà quando non decreterai
ascolta e guarda!
non sarà quando non sei d'accordo
ascolta e guarda: quest'aria è assolutamente libera
sarà reale quando lo sceglierai
non sarà quando non sei d'accordo
ascolta e guarda!
sarà reale quando lo sceglierai