Traduzione del testo della canzone Eternal Witness - Absurd Minds

Eternal Witness (originale)

As time passes the self-doubts grow
Until they have engulfed your mind and your soul
Now they dwell in your heart now they hide inside
Now they babble aloud now they obscure your sight
When you think in sorrow you think in sorrow’s terms
When you walk in sorrow you carry sorrow’s germs
When you think in panic you think in panic’s terms
When you act in panic you carry panic’s germs
Leave the story line see if there’s anything else
There’s a witness behind you standing there without fear
He ensouls you until you disappear
This is the time when he turns round
To see his real derivation
Now I stop talking for the rest is speculation
Even if you want to doubt all
You can never believably doubt the doubter
Even if you do not think so
He’s the vast free open witness watching all the ways you walk
This information may feel like a five-ton rock falling on you
Leave the story line see if there’s anything else
You’re the witness behind you standing there without fear
Untouched by the tortures you’ll never disappear
There’ll be a time when you turn round
To see your real derivation
Now I stop talking for the rest is speculation
You’re the witness behind you standing there without fear
Untouched by the tortures you’ll never disappear
There’ll be a time when you turn round
To see your real derivation
Now I stop talking for the rest is speculation

Eternal Witness (traduzione)

Col passare del tempo, i dubbi su se stessi crescono
Finché non hanno inghiottito la tua mente e la tua anima
Ora dimorano nel tuo cuore, ora si nascondono dentro
Ora balbettano ad alta voce ora ti oscurano la vista
Quando pensi al dolore, pensi nei termini del dolore
Quando cammini nel dolore porti i germi del dolore
Quando pensi nel panico, pensi nei termini del panico
Quando agisci in preda al panico porti i germi del panico
Lascia la trama per vedere se c'è qualcos'altro
C'è un testimone dietro di te che sta lì senza paura
Ti anima finché non sparisci
Questo è il momento in cui si gira
Per vedere la sua vera derivazione
Ora smetto di parlare per il resto è speculazione
Anche se vuoi dubitare di tutto
Non puoi mai dubitare in modo credibile del dubbioso
Anche se non lo pensi
È il vasto testimone libero e aperto che osserva tutti i modi in cui cammini
Queste informazioni potrebbero sembrare come una roccia di cinque tonnellate che cade su di te
Lascia la trama per vedere se c'è qualcos'altro
Sei il testimone dietro di te che stai lì senza paura
Incontaminato dalle torture, non scomparirai mai
Ci sarà un momento in cui ti volti
Per vedere la tua vera derivazione
Ora smetto di parlare per il resto è speculazione
Sei il testimone dietro di te che stai lì senza paura
Incontaminato dalle torture, non scomparirai mai
Ci sarà un momento in cui ti volti
Per vedere la tua vera derivazione
Ora smetto di parlare per il resto è speculazione