Traduzione del testo della canzone Dirty Mind - Stanaj, Ty Dolla $ign, Disco Fries

Dirty Mind (originale)

This could only go two ways
Being with you or thinkin' 'bout being with you
And I can’t explain it
Laying next to someone new
Thinkin' 'bout you or thinkin' 'bout being with you
I wonder, do you see through?
The way that I look at you
Do you know where my head goes
I don’t wanna let is show
But if I’m being honest with myself
I gotta say
This could only go two ways
Being with you or thinkin' 'bout being with you
And I can’t explain it
Laying next to someone new
Thinkin' 'bout you or thinkin' 'bout being with you
'Cause it don’t get no better
You know it, I know it
This could only go two ways
I’m with you or with you in my dirty mind
I’m with you, oh
Or with you in my dirty mind
I’m with you, yeah
I’m with you in my dirty mind
I’m with you, you’re takin' control
Doin' things that I thought were impossible
You’re the leading role in my best scenes
The star of my wet dreams
And if I’m being honest with myself
I gotta say
This could only go two ways
Being with you or thinkin' 'bout being with you
And I can’t explain it (Yeah, girl)
Laying next to someone new
Thinkin' 'bout you or thinkin' 'bout being with you
'Cause it don’t get no better
You know it, I know it
This could only go two ways
I’m with you or with you in my dirty mind
I’m with you, oh
Or with you in my dirty mind
I’m with you, yeah
I’m with you in my dirty mind
Still with you in my dirty mind
She just with me 'cause I’m Dolla $ign
You played yourself once, baby girl
Don’t you play yourself a second time (Woah)
Thinkin' 'bout us
Boolin' in my room, laid up
Thinkin' maybe we shoulda just made up
Hey, I swear that you fuck me better
When we breakup and get back together
Being with you or thinkin' 'bout being with you
And I can’t explain it
Laying next to someone new
Thinkin' 'bout you or thinkin' 'bout being with you
'Cause it don’t get no better
You know it, I know it
This could only go two ways
I’m with you or with you in my dirty mind
I’m with you
Or with you in my dirty mind
I’m with you, yeah
I’m with you in my dirty mind
I’m with you
I’m with you in my dirty mind
I’m with you in my dirty mind

Dirty Mind (traduzione)

Questo potrebbe andare solo in due modi
Stare con te o pensare a stare con te
E non riesco a spiegarlo
Sdraiato accanto a qualcuno di nuovo
Pensando a te o pensando a stare con te
Mi chiedo, capisci?
Il modo in cui ti guardo
Sai dove va la mia testa
Non voglio mostrarlo
Ma se devo essere onesto con me stesso
Devo dire
Questo potrebbe andare solo in due modi
Stare con te o pensare a stare con te
E non riesco a spiegarlo
Sdraiato accanto a qualcuno di nuovo
Pensando a te o pensando a stare con te
Perché non c'è niente di meglio
Tu lo sai, io lo so
Questo potrebbe andare solo in due modi
Sono con te o con te nella mia sporca mente
Sono con te, oh
O con te nella mia sporca mente
Sono con te, sì
Sono con te nella mia mente sporca
Sono con te, stai prendendo il controllo
Fare cose che pensavo fossero impossibili
Sei il ruolo principale nelle mie scene migliori
La stella dei miei sogni bagnati
E se devo essere onesto con me stesso
Devo dire
Questo potrebbe andare solo in due modi
Stare con te o pensare a stare con te
E non riesco a spiegarlo (Sì, ragazza)
Sdraiato accanto a qualcuno di nuovo
Pensando a te o pensando a stare con te
Perché non c'è niente di meglio
Tu lo sai, io lo so
Questo potrebbe andare solo in due modi
Sono con te o con te nella mia sporca mente
Sono con te, oh
O con te nella mia sporca mente
Sono con te, sì
Sono con te nella mia mente sporca
Ancora con te nella mia sporca mente
È solo con me perché sono Dolla $ign
Hai giocato a te stessa una volta, piccola
Non giocare con te stesso una seconda volta (Woah)
Pensando a noi
Boolin' nella mia stanza, sdraiato
Pensando che forse dovremmo solo inventarci
Ehi, ti giuro che mi scopi meglio
Quando ci lasciamo e torniamo insieme
Stare con te o pensare a stare con te
E non riesco a spiegarlo
Sdraiato accanto a qualcuno di nuovo
Pensando a te o pensando a stare con te
Perché non c'è niente di meglio
Tu lo sai, io lo so
Questo potrebbe andare solo in due modi
Sono con te o con te nella mia sporca mente
Sono con te
O con te nella mia sporca mente
Sono con te, sì
Sono con te nella mia mente sporca
Sono con te
Sono con te nella mia mente sporca
Sono con te nella mia mente sporca