Traduzione del testo della canzone Me Maldigo - Los Tigres Del Norte

Me Maldigo (originale)

Traigo el alma
En un infierno de amargura
Que ahy momentos que
Quisiera ir a tomar
Pero siento que no es vino el que me cura
La amargura que mis hijos hoy me dan
Trabajando acumule una gran fortuna
Por ser rico me olvide yo de mi hogar
Hoy que miro que mis hijos ya han cresido
Con tristeza veo que son unos perdidos
Ya no puedo su camino enderesar
Fabrique para is hijos un palacio
Y hoy al verlos destruorse paso paso
Me maldigo y me dan ganas de llorar
Los problemas que tienen los hijos muchas veces no son de dinero necesitan
cuidado y cariño y otras veces
Tan solo un consejo yo crei que el dinero compraba todo lo que podia ser feliz
y hoy veo lo equivocado que estaba, el dinero, el dinero no sirve de nada la
ambision solo me hizo infeliz
Trabajando acumule una gran fortuna
Por ser rico me olvide yo de mi hogar
Hoy que miro que mis hijos ya han cresido
Con tristeza veo que son unos perdidos
Ya no puedo su camino enderesar
Fabrique para is hijos un palacio
Y hoy al verlos destruorse paso paso
Me maldigo y me dan ganas de llorar

Me Maldigo (traduzione)

Porto l'anima
In un inferno di amarezza
che ci sono momenti che
Vorrei andare a bere
Ma sento che non è il vino che mi cura
L'amarezza che i miei figli mi danno oggi
Lavorando ho accumulato una grande fortuna
Essendo ricco mi sono dimenticato della mia casa
Oggi vedo che i miei figli sono già cresciuti
Con tristezza vedo che si sono persi
Non posso più raddrizzare il suo cammino
Costruisci un palazzo per i tuoi bambini
E oggi vederli distruggere passo dopo passo
Mi maledico e mi viene da piangere
I problemi che i bambini hanno molte volte non riguardano i soldi di cui hanno bisogno
cura e affetto e altri tempi
Solo un consiglio Ho pensato che i soldi comprassero tutto ciò che poteva essere felice
e oggi vedo quanto mi sbagliavo, i soldi, i soldi sono inutili
l'ambizione mi ha solo reso infelice
Lavorando ho accumulato una grande fortuna
Essendo ricco mi sono dimenticato della mia casa
Oggi vedo che i miei figli sono già cresciuti
Con tristezza vedo che si sono persi
Non posso più raddrizzare il suo cammino
Costruisci un palazzo per i tuoi bambini
E oggi vederli distruggere passo dopo passo
Mi maledico e mi viene da piangere