Traduzione del testo della canzone Camisa Mojada - Los Tigres Del Norte

Camisa Mojada (originale)

Rayaba el sol del oriente cuando llegaron a misa
En los labios de la novia s dibuj una sonrisa
Mientras que un hombre secaba su llanto con la camisa
Aya en la casa de un rico la fiesta se celebraba
Mientras que en tierra de pobres una viejita rezaba
Hincado frente a la iglesia un hombre triste lloraba
Cuando el cura pregunto por algun impedimento
El hombre se levanto y camino a paso lento
Toda la gente voltio y se rompi aquel silencio
(Hablado)
Esa mujer Seor Cura a mi tambin me mentia
El fruto de sus entraas llevara la sangre mia
Para ti mujer bonita la voz de mi profecia
Nadaras entre el dinero pero viviras vacia
Y la huella de mis besos te seguiran noche y dia
La boda se realizo y los mariachis cantaron
Un 30−30 son en un encino gateado
Con rabia el hombre borro, dos corazones grabados
Un nio rico naci en una casa blanqueada
Tiene la cara del hombre de la camisa mojada
La tierra pobre quedo sin nadie que la sembrara

Camisa Mojada (traduzione)

Il sole dell'est splendeva quando arrivarono a messa
Sulle labbra della sposa ho disegnato un sorriso
Mentre un uomo si asciugava le lacrime con la camicia
Aya nella casa di un uomo ricco è stata celebrata la festa
Mentre nella terra dei poveri pregava una vecchia
Inginocchiato davanti alla chiesa piangeva un uomo triste
Quando il sacerdote ha chiesto di qualche impedimento
L'uomo si alzò e camminò lentamente
Tutte le persone si sono girate e quel silenzio è stato rotto
(parlato)
Quella donna, Lord Cura, ha mentito anche a me
Il frutto delle sue viscere porterà il mio sangue
Per te bella donna la voce della mia profezia
Nuoterai tra i soldi ma vivrai vuoto
E l'impronta dei miei baci ti seguirà notte e giorno
Il matrimonio ebbe luogo e i mariachi cantarono
Un 30-30 sono in una quercia strisciante
Con rabbia l'uomo cancellò due cuori incisi
Un ragazzo ricco è nato in una casa imbiancata a calce
Ha la faccia dell'uomo con la maglietta bagnata
La povera terra rimase senza nessuno che la seminasse