| Разряд!
| Scarico!
|
| Утро ударит по мозгу наотмашь механическим визгом
| La mattina colpirà il rovescio cerebrale con uno stridio meccanico
|
| Из тихой пещеры забытия до следующей ночи я изгнан
| Dalla tranquilla grotta dell'oblio fino alla notte successiva sono bandito
|
| С одной пересадкой до своей мясорубки, всё по новой —
| Con una modifica al tuo tritacarne, tutto da capo -
|
| Перекрутить кусок себя и на завтра приготовить съестного
| Torcere un pezzo di te stesso e cucinare un commestibile per domani
|
| Деньги в маркет, пищу внутрь, упаковку в мусор
| Soldi al mercato, cibo dentro, imballaggio nella spazzatura
|
| Сам себе иду на корм, я сам собой искусан
| Vado a nutrirmi, vengo morso da solo
|
| Боль в суставы, вёдра в шахту, черный уголь в топку
| Dolore alle articolazioni, secchi nella miniera, carbone nero nella fornace
|
| Жить начну, когда закончу с тем чтобы не сдохнуть
| Comincerò a vivere quando finirò per non morire
|
| Шестьдесят процентов дня на добычу зарплаты
| Sessanta per cento della giornata per l'estrazione del salario
|
| За здоровье мне наличкой, за наличку препараты
| Per la mia salute in contanti, per la droga in contanti
|
| Двадцать процентов на экзекуцию в электричке —
| Venti per cento per l'esecuzione in treno -
|
| Мы натираем друг друга и дома от этого трения вспыхиваем, как спички
| Ci strofiniamo e a casa da questo attrito divampiamo come fiammiferi
|
| Кроме людей, вагоны их ношей полны до отказа
| Oltre alle persone, le carrozze dei loro fardelli sono straripanti.
|
| Я возвращаюсь непереваренным страхом и чьей-то обидой измазан
| Ritorno con paura non digerita e il risentimento di qualcuno imbrattato
|
| Десять процентов на быт, что лупит по психике, точно из танка
| Dieci per cento per la vita di tutti i giorni, che colpisce la psiche, come da un carro armato
|
| Восемь процентов в сети — информационная валерьянка
| Otto per cento online - informazioni valeriana
|
| Опустошен и помят, лежу с оставшимися двумя
| Devastato e ammaccato, sdraiato con gli altri due
|
| Засыпая, я думаю, почему гремучие змеи гремят
| Addormentandomi mi chiedo perché i serpenti a sonagli sbattono
|
| Почему мы никак не изменимся столько монархов подряд
| Perché non possiamo cambiare così tanti monarchi di fila
|
| Почему эскимосы не едут поближе к экватору…
| Perché gli eschimesi non si avvicinano all'equatore...
|
| Разряд!
| Scarico!
|
| У тех, кто людей должен собирать
| Da chi deve collezionare persone
|
| Закончился жизненный концентрат
| Concentrato di fine vita
|
| Остаток на всех развели, с тех пор
| Il resto è stato sperperato, da allora
|
| Нам вкалывают двухпроцентный раствор
| Ci viene iniettata una soluzione al due percento
|
| У тех, кто людей должен собирать
| Da chi deve collezionare persone
|
| Закончился жизненный концентрат
| Concentrato di fine vita
|
| Остаток на всех развели, с тех пор
| Il resto è stato sperperato, da allora
|
| Нам вкалывают двухпроцентный раствор
| Ci viene iniettata una soluzione al due percento
|
| Ты выжил, аплодисменты
| Sei sopravvissuto, applausi
|
| Живи свои два процента
| Vivi il tuo due percento
|
| Ты выжил, аплодисменты
| Sei sopravvissuto, applausi
|
| Живи свои два процента
| Vivi il tuo due percento
|
| Разряд!
| Scarico!
|
| Ты выжил, аплодисменты
| Sei sopravvissuto, applausi
|
| Живи свои два процента
| Vivi il tuo due percento
|
| Ты выжил, аплодисменты
| Sei sopravvissuto, applausi
|
| Живи свои два процента | Vivi il tuo due percento |