
Data di rilascio: 31.12.1994
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Веришь – не веришь(originale) |
Поезд, оставив дымок, |
В дальние скрылся края. |
Лишь промелькнул огонек, |
Словно улыбка твоя. |
Тех же акаций кусты, |
Та же цепочка огней, |
Только уехала ты — |
Стало в поселке темней. |
Стало в поселке темней. |
Гол и полгода, считай, |
Рядом с тобою я жил. |
Сколько я раз невзначай |
Мимо тебя проходил. |
Мог говорить не спеша, |
Думал, что просто знаком. |
Понял, как ты хороша, |
Только с последним звонком. |
Веришь — не веришь, |
Только с последним звонком. |
Поезд оставив дымок, |
В дальние скрылся края |
Лишь промелькнул огонек, |
Словно улыбка твоя. |
Смотришь ты вдаль, за окно, |
К новой готовясь судьбе. |
Знай, что в поселке родном |
Кто-то грустит о тебе |
Веришь- не веришь |
Кто-то грустит о тебе |
(traduzione) |
Treno lasciando fumo |
Nascosto ai bordi lontani. |
Solo un lampo di luce |
Come il tuo sorriso. |
Gli stessi cespugli di acacia |
La stessa catena di luci |
Te ne sei appena andato |
È diventato più buio nel villaggio. |
È diventato più buio nel villaggio. |
Obiettivo e sei mesi, contano |
Ho vissuto accanto a te. |
Quante volte l'ho fatto casualmente |
Passato da te. |
Potrei parlare lentamente |
Pensavo fosse solo familiare. |
Ho capito quanto sei bravo |
Solo con l'ultima chiamata. |
Credi - non credere |
Solo con l'ultima chiamata. |
Il treno in partenza fumo |
Nascosto in terre lontane |
Solo un lampo di luce |
Come il tuo sorriso. |
Guardi lontano, fuori dalla finestra, |
Prepararsi per un nuovo destino. |
Sappilo nel tuo villaggio natale |
Qualcuno è triste per te |
Credi - non credere |
Qualcuno è triste per te |
Testi dell'artista: Клавдия Шульженко
Testi dell'artista: Борис Мандрус
Testi dell'artista: Аркадий Островский