Testi di Веришь – не веришь - Клавдия Шульженко, Борис Мандрус, Аркадий Островский

Веришь – не веришь - Клавдия Шульженко, Борис Мандрус, Аркадий Островский
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Веришь – не веришь, artista - Клавдия Шульженко.
Data di rilascio: 31.12.1994
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Веришь – не веришь

(originale)
Поезд, оставив дымок,
В дальние скрылся края.
Лишь промелькнул огонек,
Словно улыбка твоя.
Тех же акаций кусты,
Та же цепочка огней,
Только уехала ты —
Стало в поселке темней.
Стало в поселке темней.
Гол и полгода, считай,
Рядом с тобою я жил.
Сколько я раз невзначай
Мимо тебя проходил.
Мог говорить не спеша,
Думал, что просто знаком.
Понял, как ты хороша,
Только с последним звонком.
Веришь — не веришь,
Только с последним звонком.
Поезд оставив дымок,
В дальние скрылся края
Лишь промелькнул огонек,
Словно улыбка твоя.
Смотришь ты вдаль, за окно,
К новой готовясь судьбе.
Знай, что в поселке родном
Кто-то грустит о тебе
Веришь- не веришь
Кто-то грустит о тебе
(traduzione)
Treno lasciando fumo
Nascosto ai bordi lontani.
Solo un lampo di luce
Come il tuo sorriso.
Gli stessi cespugli di acacia
La stessa catena di luci
Te ne sei appena andato
È diventato più buio nel villaggio.
È diventato più buio nel villaggio.
Obiettivo e sei mesi, contano
Ho vissuto accanto a te.
Quante volte l'ho fatto casualmente
Passato da te.
Potrei parlare lentamente
Pensavo fosse solo familiare.
Ho capito quanto sei bravo
Solo con l'ultima chiamata.
Credi - non credere
Solo con l'ultima chiamata.
Il treno in partenza fumo
Nascosto in terre lontane
Solo un lampo di luce
Come il tuo sorriso.
Guardi lontano, fuori dalla finestra,
Prepararsi per un nuovo destino.
Sappilo nel tuo villaggio natale
Qualcuno è triste per te
Credi - non credere
Qualcuno è triste per te
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Давай закурим ft. Борис Мандрус, Юрий Мухин 2015
Спят усталые игрушки ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Аркадий Островский 2008
До-ре-ми-фа-соль ft. Аркадий Островский
Давай закурим 2020
На Тот Большак 2015
Угадай-ка ft. Инструментальный ансамбль п/у Бориса Фрумкина, Аркадий Островский 1976
Пусть всегда будет солнце ft. Инструментальный ансамбль п/у Бориса Фрумкина, Аркадий Островский 1976
Пусть всегда будет солнце! ft. Аркадий Островский 2014
Комсомольцы-добровольцы (из к/ф "Добровольцы") ft. Ансамбль песни Всесоюзного радио, Аркадий Островский 2016
Атомный век ft. Аркадий Островский 2020
Эх, Андрюша 2014
Песенка про неряху ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Аркадий Островский 2013
Тёмно-вишневая шаль 2014
Подъезд ft. Борис Мандрус, Юлия Фирсова 2005
Про осу ft. Инструментальный ансамбль п/у Бориса Фрумкина, Аркадий Островский 1976
Три Вальса 2015
Возможно ft. Игорь Сластенко, Лев Полосин, Борис Кузнецов 2006
Встречи ft. Джаз-оркестр п/у Якова Скоморовского 2010
Хорошо, что снежок пошёл ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Аркадий Островский 1976
Сторонка родная ft. Аркадий Островский 2015

Testi dell'artista: Клавдия Шульженко
Testi dell'artista: Борис Мандрус
Testi dell'artista: Аркадий Островский