Traduzione del testo della canzone Long Time Gone - David Crosby

Long Time Gone (originale)

David Crosby: Vocal, Electric Guitar
Jeff Pevar: Lead Electric Guitar
James 'Hutch' Hutchinson: Bass
Michael Finnigan: Keyboards, Harmony Vocals
Jody Cortez: Drums
Graham Nash: Acoustic Guitar, Harmony Vocals
Kipp Lennon: Harmony Vocals
Intro.
(Electric Guitars)
It’s been a long time comin'
Goin' to be a long time gone
And it appears to be a long
Appears to be a long
Appears to be a long time
Such a long, long time before the dawn, yeah
Turn, turn any corner
Turn and hear (Turn and hear) what your friends and your neighbors might have
to say, yeah
Something, something, something’s goin' on around here
Surely, surely, surely will not stand the light of day
And it appears to be a long
Appears to be a long, yeah
Appears to be a long time
Such a long, long time before the dawn, yeah, yeah, yeah
Instrumental (Electric Guitar)
Speak out, speak out against the madness, yes, yeah, yeah
All I’m sayin' is speak your mind that is if you still can and you still have
the guts to
Don’t, no don’t, no, try to get yourself elected, no, no
And if you do forsake this child you’d better cut your hair
It appears to be a long, yes it does now
Appears to be a long, yeah, yeah
Appears to be a long such a long, a long (A long, a long)
Such a long, long time before the dawn
It’s been a long time comin'
It’ll be a long time gone (Gone, gone, gone, gone)
But you know
The darkest hour, yeah
It is always, just before your dawn, yes it is
And it appears to be a long, oh, oh
Appears to be a long, oh, oh, oh
Appears to be a long time
Such a long, long time
And it appears to be a long, yeah
Ending (Electric Guitars and Organ)
© 1969 Stay Straight Music (BMI)

(traduzione)

David Crosby: voce, chitarra elettrica
Jeff Pevar: Chitarra elettrica principale
James 'Hutch' Hutchinson: Basso
Michael Finnigan: tastiere, armonia vocale
Jody Cortez: Batteria
Graham Nash: chitarra acustica, armonia vocale
Kipp Lennon: Harmony Vocals
Introduzione.
(Chitarre elettriche)
È passato molto tempo
Sarà passato molto tempo
E sembra essere molto lungo
Sembra essere un lungo
Sembra essere molto tempo
Tanto, tanto tempo prima dell'alba, sì
Gira, gira ogni angolo
Girati e ascolta (gira e ascolta) ciò che i tuoi amici e i tuoi vicini potrebbero avere
per dire, sì
Qualcosa, qualcosa, qualcosa sta succedendo qui intorno
Sicuramente, sicuramente, sicuramente non sopporterà la luce del giorno
E sembra essere molto lungo
Sembra essere molto lungo, sì
Sembra essere molto tempo
Così tanto, molto tempo prima dell'alba, sì, sì, sì
Strumentale (chitarra elettrica)
Parla, parla contro la follia, sì, sì, sì
Tutto quello che sto dicendo è dire la tua opinione che è se puoi ancora e lo hai ancora fatto
il coraggio di
No, no, no, no, prova a farti eleggere, no, no
E se abbandoni questo bambino, faresti meglio a tagliarti i capelli
Sembra che sia lungo, sì, ora
Sembra essere un lungo, sì, sì
Sembra essere un lungo così lungo, un lungo (A lungo, a lungo)
Tanto, tanto tempo prima dell'alba
È passato molto tempo
Passerà molto tempo (andato, andato, andato, andato)
Ma tu sai
L'ora più buia, sì
È sempre, appena prima della tua alba, sì, lo è
E sembra essere molto lungo, oh, oh
Sembra essere un lungo, oh, oh, oh
Sembra essere molto tempo
Così tanto, tanto tempo
E sembra essere molto lungo, sì
Finale (chitarre elettriche e organo)
© 1969 Stay Straight Music (BMI)