| Look at those dancers gliding around
| Guarda quei ballerini che scivolano in giro
|
| Seems if their feet
| Sembra che i loro piedi
|
| Don’t hardly touch the ground
| Non toccare quasi il suolo
|
| Look at them smiling
| Guardali sorridenti
|
| Like they knew one another
| Come se si conoscessero
|
| And they never would come down
| E non sarebbero mai scesi
|
| Turn around and hold me
| Girati e abbracciami
|
| I’d like to see your face alone
| Mi piacerebbe vedere la tua faccia da solo
|
| I’m hoping there’s someone home
| Spero che ci sia qualcuno a casa
|
| I’d like to meet you
| Mi piacerebbe incontrarti
|
| Who do you see?
| Chi vedi?
|
| Introduce yourself to whichever of me is nearby
| Presentati a qualunque di me si trovi nelle vicinanze
|
| Close behind your eyes you’re laughing at me And I’m stuck here with no instructions that I can see
| Chiudi dietro i tuoi occhi stai ridendo di me e sono bloccato qui senza istruzioni che posso vedere
|
| To steer by Stick around it’s tricky ground
| Per sterzare con Stick intorno è un terreno difficile
|
| I’d like to see your face alone
| Mi piacerebbe vedere la tua faccia da solo
|
| I’m hoping there’s someone home
| Spero che ci sia qualcuno a casa
|
| Two or three people fading in and out
| Due o tre persone in dissolvenza in entrata e in uscita
|
| Like a radio station that I’m thinking about
| Come una stazione radio a cui sto pensando
|
| But I can’t hear
| Ma non riesco a sentire
|
| Who gets breakfast? | Chi fa colazione? |
| Who gets the lunch?
| Chi riceve il pranzo?
|
| Who gets to be the boss of this bunch?
| Chi può essere il capo di questo gruppo?
|
| Who will steer?
| Chi guiderà?
|
| Turning, turning
| Girare, girare
|
| To see your face alone
| Per vedere la tua faccia da solo
|
| I’m hoping there’s someone home
| Spero che ci sia qualcuno a casa
|
| Dream
| Sognare
|
| Do you dream
| Sogni
|
| Dreaming
| Sognare
|
| Do you?
| Fai?
|
| Dream
| Sognare
|
| Do you dream
| Sogni
|
| Dreaming
| Sognare
|
| Do you?
| Fai?
|
| In my dreams
| Nei miei sogni
|
| I can see, I can
| Posso vedere, posso
|
| I can see a love
| Riesco a vedere un amore
|
| That could be In my dreams
| Potrebbe essere nei miei sogni
|
| I can see, I can
| Posso vedere, posso
|
| I can see a love
| Riesco a vedere un amore
|
| That could be Ba, ba, da, da … ah, ah …
| Potrebbe essere Ba, ba, da, da... ah, ah...
|
| In my dreams
| Nei miei sogni
|
| I can see, I can
| Posso vedere, posso
|
| I can see a love
| Riesco a vedere un amore
|
| That could be In my dreams
| Potrebbe essere nei miei sogni
|
| I can see, I can
| Posso vedere, posso
|
| I can see a love
| Riesco a vedere un amore
|
| That could be In my dreams
| Potrebbe essere nei miei sogni
|
| I can see, I can
| Posso vedere, posso
|
| I can see a love
| Riesco a vedere un amore
|
| That could be In my dreams
| Potrebbe essere nei miei sogni
|
| I can see, I can
| Posso vedere, posso
|
| I can see a love | Riesco a vedere un amore |