Traduzione del testo della canzone Vision 7even "The King And The Children Of Lost World" - Vanden Plas

Vision 7even "The King And The Children Of Lost World" (originale)

I know someone will arrive today to release your pain
And all your agonizing wait is coming to a joyful end
In these backstreets of the harbor known as yard of Hell
I hear freedom calling in the sound of chiming bells
We are the children of lost world
Fenced in the subsoils of light
We are the children of lost world
Awaiting our savior’s arrival tonight
And we’ll be freed from our Anathema
Within the healing flames
No more lying, no more stealing
No more fierce and savage games
Let us sing hail to the Lord who helps us free ourselves
Flames are sanitizing lost world on the stroke of 12
We are the children of lost world
Fenced in the subsoils of light
We are the children of lost world
Awaiting the savior’s arrival tonight
Don’t believe these many words of a great pretender
He’s the one who did encage you here for more than a hundred years
Be forevermore his cattle if you will not flee
You will be free — come with me
I’ve heard a song in my dreams
It’s a song for the brave
And the song gave us back our childhood days
Then we’re falling in arms
Of our beloved next of kin
And they wash away all our dire sins
Our mothers, our fathers
They came to dance away our fears
Your mothers, your fathers
They came to dance away our fears
To hold you and save us now
There’s a comedy of intrigues for the masterminds
More a high pretentious chess game than the great divine
We are the children of lost world
Fenced in the subsoils of light
We are the children of lost world
Awaiting the savior’s arrival tonight

(traduzione)

So che qualcuno arriverà oggi per alleviare il tuo dolore
E tutta la tua agonizzante attesa sta volgendo a una gioiosa fine
In queste stradine del porto noto come cortile dell'inferno
Sento la libertà chiamare il suono delle campane
Siamo i figli del mondo perduto
Recintato nel sottosuolo della luce
Siamo i figli del mondo perduto
In attesa dell'arrivo del nostro salvatore stasera
E saremo liberati dal nostro anatema
Dentro le fiamme curative
Niente più bugie, niente più furti
Niente più giochi feroci e selvaggi
Cantiamo il saluto al Signore che ci aiuta a liberarci
Le fiamme stanno disinfettando il mondo perduto allo scoccare del 12
Siamo i figli del mondo perduto
Recintato nel sottosuolo della luce
Siamo i figli del mondo perduto
In attesa dell'arrivo del salvatore stasera
Non credere a queste tante parole di un grande pretendente
È lui che ti ha rinchiuso qui per più di cento anni
Sii per sempre suo bestiame se non fuggirai
Sarai libero — vieni con me
Ho sentito una canzone nei miei sogni
È una canzone per i coraggiosi
E la canzone ci ha restituito i nostri giorni d'infanzia
Quindi stiamo cadendo tra le braccia
Dei nostri amati parenti prossimi
E mondano tutti i nostri terribili peccati
Le nostre madri, i nostri padri
Sono venuti per scacciare le nostre paure
Le tue madri, i tuoi padri
Sono venuti per scacciare le nostre paure
Per tenerti e salvarci ora
C'è una commedia di intrighi per le menti
Più un gioco di scacchi pretenzioso più che il grande divino
Siamo i figli del mondo perduto
Recintato nel sottosuolo della luce
Siamo i figli del mondo perduto
In attesa dell'arrivo del salvatore stasera