Traduzione del testo della canzone Far off Grace - Vanden Plas

Far off Grace (originale)

On the way you start to go
Where the morning meets the light
All the reasons washed ashore
To foreign lands
Where you want to go
Where you want to rise
Innovation see the coexistent world
Now you are sailing
To the edge yonder the waves
To the place he’d left behind
And you’re speaking
To the voices of the sea
Why he had to leave
Still you have to stay
What do you know
Where do we go
We are born to stay
Here far off grace
And a crayfish is the lord
Of the characters I meet
In the deep and healing oceans
So divine
All the essences I face
They were singing me the song
About the meaning
And the reasons that he’s gone
Full of wisdom are the images they told
And salvation saves the soul
Everyday we are searching
For this foreign place
Where I have to go
And where you want to stay
What do you know
Where do we go
We are born to stay
Here far off grace
Waiting for the dawn
Morning meets the light
Whas me to the shore
Into a land I left behind
Sailing to the edge
Leaving with the tide
Searching for a place
Where you will never be left alone
Hear the serenade
Makes you understand
Why you had to stay and I fade away

(traduzione)

Sulla strada inizi ad andare
Dove il mattino incontra la luce
Tutti i motivi si sono arenati
In terreno straniero
Dove vuoi andare
Dove vuoi salire
L'innovazione vede il mondo coesistente
Ora stai navigando
Fino al bordo, oltre le onde
Al posto che si era lasciato alle spalle
E stai parlando
Alle voci del mare
Perché ha dovuto andarsene
Devi comunque restare
Cosa sai
Dove andiamo
Siamo nati per restare
Qui lontano grazia
E un gambero è il signore
Dei personaggi che incontro
Negli oceani profondi e curativi
Così divino
Tutte le essenze che affronto
Mi stavano cantando la canzone
Sul significato
E le ragioni per cui se n'è andato
Piene di saggezza sono le immagini che hanno raccontato
E la salvezza salva l'anima
Ogni giorno cerchiamo
Per questo luogo straniero
Dove devo andare
E dove vuoi stare
Cosa sai
Dove andiamo
Siamo nati per restare
Qui lontano grazia
Aspettando l'alba
Il mattino incontra la luce
Mi porta alla riva
In una terra che ho lasciato alle spalle
Navigando fino al limite
Partire con la marea
Alla ricerca di un posto
Dove non sarai mai lasciato solo
Ascolta la serenata
Ti fa capire
Perché dovevi restare e io svanirò