Traduzione del testo della canzone Under the Horizon - Vanden Plas

Under the Horizon (originale)

So this is it
I´m from heaven sent
So this is it
I can see the end
The corrosion by niter in this small room by the sea
Eats two hearts in the corner — of sweet Ivy and me
This on the poison-green chalked wall
Vicarious fresco remains
And speaks a little bit sacred
Make all these kids immortal saints
Searchin' an Avalon — under the horizon
In another dimension
On the dark side of light
Searchin' an Avalon
Somewhere you will find then
All the answers and reasons
There beyond of the night
Somewhere beyond the light
I can hear children´s voices
I can feel children´s pain
Something dark has allured me
Back into the house of rain
And in front of my mind´s eye
I see little souls burn
My yellowed thoughts become clearer
I´m on the road of no return
Searchin' an Avalon — under the horizon
In another dimension
On the dark side of light
Searchin' an Avalon
And somewhere you will find then
All the answers and reasons
Somewhere beyond the light
So this is it — now this is it
So who are you — let me see the end
Three soul go — betweens waiting for their Ghostking
Tell me your name spectral heliosphere
Gideon Grace I beseech you to appear
Searchin' an Avalon — under the horizon
In another dimension
On the dark side of light
Searchin' an Avalon
And somewhere you will find then
All the answers and reasons
Somewhere beyond of Paradise

Under the Horizon (traduzione)

Quindi è questo
Vengo dal cielo mandato
Quindi è questo
Riesco a vedere la fine
La corrosione da nitro in questa piccola stanza in riva al mare
Mangia due cuori nell'angolo: della dolce Ivy e di me
Questo sul muro di gesso verde veleno
Resta un affresco vicario
E parla un po' di sacro
Rendi tutti questi ragazzi santi immortali
Alla ricerca di un Avalon — sotto l'orizzonte
In un'altra dimensione
Sul lato oscuro della luce
Alla ricerca di un Avalon
Da qualche parte troverai allora
Tutte le risposte e le ragioni
Là oltre la notte
Da qualche parte oltre la luce
Riesco a sentire le voci dei bambini
Riesco a sentire il dolore dei bambini
Qualcosa di oscuro mi ha sedotto
Torna nella casa della pioggia
E davanti alla mia mente
Vedo piccole anime bruciare
I miei pensieri ingialliti diventano più chiari
Sono sulla strada del non ritorno
Alla ricerca di un Avalon — sotto l'orizzonte
In un'altra dimensione
Sul lato oscuro della luce
Alla ricerca di un Avalon
E da qualche parte troverai allora
Tutte le risposte e le ragioni
Da qualche parte oltre la luce
Quindi questo è — ora questo è tutto
Allora, chi sei, fammi vedere la fine
Tre anime vanno - tra loro in attesa del loro Re dei Fantasmi
Dimmi il tuo nome eliosfera spettrale
Gideon Grace, ti supplico di apparire
Alla ricerca di un Avalon — sotto l'orizzonte
In un'altra dimensione
Sul lato oscuro della luce
Alla ricerca di un Avalon
E da qualche parte troverai allora
Tutte le risposte e le ragioni
Da qualche parte al di là del Paradiso