Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Keep on Running, artista - Vanden Plas. Data di rilascio: 18.02.2010
Linguaggio delle canzoni: inglese
Keep on Running(originale) |
| Hör auf den Wind, |
| fang an ihn zu versteh’n, |
| Du kannst die Kraft, die in Dir liegt, |
| auch in ander’n Dingen seh’n. |
| Some times in life, |
| a man feels like a stone, |
| thousand years of strength in him, |
| without a real home. |
| Wie lange fliegt ein Drachen ohne Wind, |
| und wär so gerne ohne Schnur, |
| wenn der Sturm beginnt? |
| Keep on running, |
| and keep on fighting, |
| run for the best of your life! |
| Keep on running, |
| and keep on fighting! |
| Dann kommt die Flut, |
| Dein Boot droht zu versinken, |
| schrei Deine Gefühle raus, |
| sonst wirst Du ertrinken! |
| Some kind of dreams, |
| not easy to come true, |
| try to reach the border line, |
| you’ve got the strength in you. |
| Hilflos im Sturm, |
| und Dich verlässt der Mut, |
| Drachen weinen so wie Du, |
| Tränen auf die Glut! |
| Keep on running, |
| and keep on fighting, |
| run for the best of your life! |
| Keep on running, |
| and keep on fighting! |
| Why you’re walking alone, |
| doing things on your own, |
| try to find out where’s your real home. |
| Keep on running, |
| and keep on fighting, |
| run for the best of your life! |
| Keep on running, |
| and keep on fighting! |
| (traduzione) |
| Hör auf den Wind, |
| fang an ihn zu versteh'n, |
| Du kannst die Kraft, die in Dir liegt, |
| auch in ander'n Dingen seh'n. |
| Alcune volte nella vita, |
| un uomo si sente come un sasso, |
| mille anni di forza in lui, |
| senza una vera casa. |
| Wie lange fliegt ein Drachen ohne Wind, |
| und wär so gerne ohne Schnur, |
| Wenn der Sturm inizio? |
| Continua a correre, |
| e continua a combattere, |
| corri per il meglio della tua vita! |
| Continua a correre, |
| e continua a combattere! |
| Dann kommt die Flut, |
| Dein Boot droht zu versinken, |
| schrei Deine Gefühle raus, |
| sonst wirst Du ertrinken! |
| Una specie di sogni, |
| non facile da realizzare, |
| prova a raggiungere la linea di confine, |
| hai la forza in te. |
| Hilflos im Sturm, |
| und Dich verlässt der Mut, |
| Drachen weinen così wie Du, |
| Tränen auf die Glut! |
| Continua a correre, |
| e continua a combattere, |
| corri per il meglio della tua vita! |
| Continua a correre, |
| e continua a combattere! |
| Perché stai camminando da solo, |
| fare le cose da solo, |
| prova a scoprire dov'è la tua vera casa. |
| Continua a correre, |
| e continua a combattere, |
| corri per il meglio della tua vita! |
| Continua a correre, |
| e continua a combattere! |