Traduzione del testo della canzone Бывает - БРАТУБРАТ

Бывает (originale)

Бывает смотришь, в зеркале глаза,
Хочешь увидеть там хоть что-то, но там пустота.
Бывает горе от ума, бывает ум от горя,
Бывает воля на зоне, бывает зона и воля.
Бывает забываешь, как бывает,
На те-же грабли наступаешь, ловишь зиму в мае.
Бывает хочешь промолчать, но злость прет в наружу.
Бывает хочется сказать, но тебя гордость душит.
Бывает душит так, что и не знаешь, зачем жить?
Как быть?
Бывает просто начинаешь пить.
Бывает хочется забыться, и ты прешь как скот.
Бывает вспомнил о семье, но поздно жать уже стоп.
Бывает, что любовь, бывает, что с*ка, бывает рад,
Бывает тушишь бычок нервно об руку.
Бывает никого вокруг не слышишь,
Делаешь, как считаешь нужным, потом рад что дышишь.
Бывает человек в обносках, но он чист как свет,
Бывает человек говно, хоть и прилично одет (порядочность).
Бывает люди верят, в то, чего нет,
Ведь в основном бывает мусор, о*уевший мент.
Бывает очень много денег, даже больше чем,
Но, бывает деньги не решат проблем.
Бывает слишком много мыслей, с кем бывало, тот знает,
Бывает всё, но просто так ничего не бывает.
Припев:
Бывает всё вокруг совсем не то.
Бывает, просто смотришь в окно.
Бывает, хочется достать пистолет.
Бывает.
Бывает просто, что тебя здесь нет.
Бывает всё вокруг совсем не то.
Бывает, просто смотришь в окно.
Бывает, хочется достать пистолет.
Бывает.
Бывает просто, что тебя здесь нет.
Тут не калинки-малинки, но бывают вечеринки,
В трудную минуту не ловим грустинки.
Бывает хочешь затусить, но финансы против,
За маской адеквата, часто прячется додик.
Не относим себя не к плохим, ни к хорошим,
Хотел быть вторым, но к первым ближе похоже.
Дабы разбавить жить, либо бетон окрошет,
Не лица, а рожи, тут далеко не VIP ложа.
Бывает хочешь всё послать, но что-то не шлется,
Жизнь одна, если тянуть, и нитка порвется.
Бывает, что сегодня всё, завтра с голой жопой.
Бывает вечером в умат, на утро с изжогой.
Бывает пи*дят в глаза, выглядев бредово.
Не резерв, а основа, не премся от лова лова.
Бывает летом зима, бывает лето зимой.
Бывает абсолютно всё, даже ссыклом герой.
Припев:
Бывает всё вокруг совсем не то.
Бывает, просто смотришь в окно.
Бывает, хочется достать пистолет.
Бывает.
Бывает просто, что тебя здесь нет.
Бывает всё вокруг совсем не то.
Бывает, просто смотришь в окно.
Бывает, хочется достать пистолет.
Бывает.
Бывает просто, что тебя здесь нет.

Бывает (traduzione)

A volte guardi nello specchio dei tuoi occhi,
Vuoi vedere almeno qualcosa lì, ma c'è il vuoto.
C'è dolore dalla mente, c'è la mente dal dolore,
C'è volontà nella zona, c'è una zona e volontà.
A volte dimentichi, come succede,
Calpesti lo stesso rastrello, prendi l'inverno a maggio.
A volte vuoi rimanere in silenzio, ma la rabbia si precipita fuori.
A volte vorresti dirlo, ma l'orgoglio ti soffoca.
A volte soffoca tanto che non sai perché vivere?
Come essere?
A volte cominci a bere.
A volte vuoi dimenticare te stesso e passi come bestiame.
A volte si ricordava della sua famiglia, ma è troppo tardi per premere lo stop.
A volte è amore, a volte è una puttana, a volte è felice
A volte metti fuori un manzo nervosamente in mano.
A volte non senti nessuno in giro
Fai come meglio credi, poi felice di respirare.
C'è un uomo vestito di stracci, ma è puro come la luce,
A volte una persona è una merda, anche se è vestita decentemente (decenza).
A volte le persone credono in qualcosa che non esiste,
Dopotutto, per lo più c'è spazzatura, un * poliziotto che ha mangiato.
Ci sono molti soldi, anche di più
Ma a volte i soldi non risolveranno i problemi.
Ci sono troppi pensieri, con chi è successo, lo sa
Tutto accade, ma niente accade e basta.
Coro:
Tutto intorno non è lo stesso.
A volte guardi fuori dalla finestra.
A volte vuoi prendere una pistola.
Succede.
Succede che non sei qui.
Tutto intorno non è lo stesso.
A volte guardi fuori dalla finestra.
A volte vuoi prendere una pistola.
Succede.
Succede che non sei qui.
Non ci sono lamponi Kalinka qui, ma ci sono feste,
In un momento difficile, non cogliamo la tristezza.
A volte vuoi uscire, ma le finanze sono contrarie,
Dietro la maschera dell'adeguato, si nasconde spesso dodik.
Non ci consideriamo né cattivi né buoni,
Volevo essere il secondo, ma sembra più vicino al primo.
Per diluire vivi, o il cemento si sgretola,
Non volti, ma volti, questo è ben lungi dall'essere un box VIP.
A volte vuoi inviare tutto, ma qualcosa non viene inviato,
La vita è una, se tiri, e il filo si spezza.
Succede che oggi tutto, domani con il culo nudo.
Succede la sera a umat, al mattino con il bruciore di stomaco.
A volte si pizzicano negli occhi, sembrando deliranti.
Non una riserva, ma la base, non smette di pescare.
C'è estate in inverno, c'è estate in inverno.
Assolutamente succede di tutto, anche un eroe con uno ssykl.
Coro:
Tutto intorno non è lo stesso.
A volte guardi fuori dalla finestra.
A volte vuoi prendere una pistola.
Succede.
Succede che non sei qui.
Tutto intorno non è lo stesso.
A volte guardi fuori dalla finestra.
A volte vuoi prendere una pistola.
Succede.
Succede che non sei qui.