Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone L’obélisque, artista - Guy Beart.
Data di rilascio: 22.07.2012
Linguaggio delle canzoni: francese
L’obélisque(originale) |
Depuis maintes, maintes lunes |
La lune ne venait plus voir |
Voir l’obélisque |
Voir l’obélisque |
La lune ne venait plus voir |
L’obélisque |
Abandonné à sa peine |
L’obélisque s’est couché |
En pleine Concorde |
En pleine discorde |
Il s’est étendu sans mi- |
-séricorde |
Toute la ville s’indigne |
À ce geste peu viril |
Comment sans gêne |
Sans honte il traîne |
Surtout à deux pas de la |
Madeleine |
On a beau être obélisque |
On n’est pas toujours de pierre |
La moindre lune |
Nous importune |
D’autant que la lune est blonde |
À la brune |
Les manœuvres les plus folles |
Ne peuvent le redresser |
L’Empereur signe |
Mille consignes |
Mais rien ne peut remplacer |
Joséphine |
Les plus brillantes étoiles |
Scintillent à son chevet |
Vénus elle-même |
Lui dit «Je t’aime» |
Mais lui ne peut que trousser |
Des poèmes |
Soudain fragile et diaphane |
La fugitive revint |
«Bonjour la lune |
Bonjour ma lune» |
Dire qu’il s'était couché |
Pour des prunes |
Enfin remis, l’obélisque |
Se dresse fier comme avant |
Les plus grands maîtres |
Firent connaître |
Qu’il s'était accru de trois |
Millimètres |
(traduzione) |
Per molte, molte lune |
La luna non veniva più a vedere |
Vedi l'obelisco |
Vedi l'obelisco |
La luna non veniva più a vedere |
L'obelisco |
Abbandonato |
L'obelisco è tramontato |
In piena concordia |
In discordia |
Si è diffuso senza mi- |
- Sericord |
L'intera città è indignata |
A questo gesto poco virile |
Come senza imbarazzo |
Trascina spudoratamente |
Soprattutto a due passi da |
Maddalena |
Potremmo essere un obelisco |
Non siamo sempre di pietra |
La luna minore |
ci preoccupiamo |
Soprattutto perché la luna è bionda |
Alla bruna |
Le manovre più folli |
Non riesco a raddrizzarlo |
L'imperatore firma |
Mille istruzioni |
Ma niente può sostituire |
Giuseppina |
Le stelle più luminose |
Brilla al suo capezzale |
Venere stessa |
Le dice "ti amo" |
Ma può solo fare affidamento |
Alcune poesie |
Improvvisamente fragile e diafana |
Il fuggitivo è tornato |
"Ciao luna |
Ciao mia luna" |
Diciamo che era andato a letto |
Per le prugne |
Finalmente consegnato, l'obelisco |
Sii orgoglioso come prima |
I più grandi maestri |
fatta conoscere |
Che era aumentato di tre |
Millimetri |