Traduzione del testo della canzone Bye, Bye Johnny - Return

Bye, Bye Johnny (originale)

Yesterday you and me and the other people had a party
But who could know it was the last time
We got drunk and sang together
Chasing girls you should’ve lived forever
You didn’t even get home
Chorus:
Bye Bye Johnny bye bye
It’s not your fault that you died
But i can’t help it I got to ask a reason why you
Good o’l Johnny did die no one knows
So many of your friends cry
There’s no meaning why you should say bye bye
Now today when you are gone
I’m still drunk but i can’t find a reason
Why you have to leave so soon
Guess that’s how it had to be Raise in heaven living free
Can’t you come back to us please
Chorus
You were stabbed
In the back
In a downtown backstreet alley
You played for passion lived your life
Now you’re hiding in the fearvay
Chorus
Chorus

(traduzione)

Ieri tu, io e le altre persone abbiamo fatto una festa
Ma chi potrebbe sapere che è stata l'ultima volta
Ci siamo ubriacati e abbiamo cantato insieme
Inseguendo ragazze che avresti dovuto vivere per sempre
Non sei nemmeno tornato a casa
Coro:
Ciao ciao Johnny ciao ciao
Non è colpa tua se sei morto
Ma non posso farne a meno, devo chiederti un motivo
Il buon Johnny è morto nessuno lo sa
Tanti dei tuoi amici piangono
Non c'è significato perché dovresti dire ciao ciao
Ora oggi quando te ne sei andato
Sono ancora ubriaco ma non riesco a trovare un motivo
Perché devi partire così presto
Immagino che sia così che doveva essere Crescere in paradiso vivendo libero
Non puoi tornare da noi per favore
Coro
Sei stato accoltellato
Nella parte posteriore
In un vicolo del centro
Hai giocato per passione, hai vissuto la tua vita
Ora ti stai nascondendo nella paura
Coro
Coro