Traduzione del testo della canzone Take This Heart - Return

Take This Heart (originale)

I look into the mirror and I see my one an' only enemy
And he wont go away
And every time it hurts so bad I wish you were here
To share what we had
The truth is hard what can I say
It’s getting harder every living day
Take this heart and heal it make it start make me feel it Do it now
Take this heart and heal it can’t you see how bad I need it Do it now
To many days on the road I guess I left you waiting cold
Yeah it cuts like a knife
Now I’m the one who bleeds inside and it’s all up to you babe
To make up your mind
The truth is hard what can I say
It’s getting harder every living day
Take this heart and heal it make it start make me feel it Do it now
Take this heart and heal it can’t you see how bad I need it Do it now

(traduzione)

Mi guardo allo specchio e vedo il mio unico nemico
E non se ne andrà
E ogni volta che fa così male vorrei che tu fossi qui
Per condividere ciò che avevamo
La verità è difficile cosa posso dire
Ogni giorno della vita diventa sempre più difficile
Prendi questo cuore e guariscilo fai cominciare fammi sentirlo Fallo adesso
Prendi questo cuore e guariscilo non vedi quanto ne ho bisogno Fallo ora
Per molti giorni sulla strada, suppongo di averti lasciato ad aspettare a freddo
Sì, taglia come un coltello
Ora sono io quello che sanguina dentro e dipende tutto da te piccola
Prendere una decisione
La verità è difficile cosa posso dire
Ogni giorno della vita diventa sempre più difficile
Prendi questo cuore e guariscilo fai cominciare fammi sentirlo Fallo adesso
Prendi questo cuore e guariscilo non vedi quanto ne ho bisogno Fallo ora