Traduzione del testo della canzone The Loner - Return

The Loner (originale)

I’m out in the wilderness, just on my own
Search my mind to find out, what direction I should go
I like the emptiness, feeling that I’m alone
Free to do everything that I’m thinking of
I see the clouds, I feel the rain is falling down
It’s soon getting dark, and I’m waiting for the night, to come
I’m a loner, and I like it this way
Just me and the stars and the fire
What more do I need, I’ve got nothing to say
While the moon is coming higher and higher
I see the sun go up, watching all day through
Wondering, what are the other people do
Work all day, getting payed, but what do they got
Waisting time and money, are they happy or not?
Alone but I ain’t lonely, as the sun is going down
It’s soon getting dark, and I’m waiting for the night, to come
I’m a loner, and I like it this way
Just me and the stars and the fire
What more do I need, I’ve got nothing to say
While the moon is coming higher and higher

(traduzione)

Sono fuori nella natura selvaggia, da solo
Cerca nella mia mente per scoprire in quale direzione dovrei andare
Mi piace il vuoto, la sensazione di essere solo
Liberi di fare tutto ciò a cui sto pensando
Vedo le nuvole, sento che la pioggia sta cadendo
Presto si fa buio e sto aspettando che arrivi la notte
Sono un solitario e mi piace così
Solo io e le stelle e il fuoco
Di cos'altro ho bisogno, non ho niente da dire
Mentre la luna sale sempre più in alto
Vedo il sole sorgere, guardando tutto il giorno
Mi chiedo, cosa fanno le altre persone
Lavorano tutto il giorno, vengono pagati, ma cosa hanno
Vivere tempo e denaro, sono felici o no?
Solo ma non sono solo, mentre il sole sta tramontando
Presto si fa buio e sto aspettando che arrivi la notte
Sono un solitario e mi piace così
Solo io e le stelle e il fuoco
Di cos'altro ho bisogno, non ho niente da dire
Mentre la luna sale sempre più in alto