Traduzione del testo della canzone До тебе, мила - Мотор'Ролла

До тебе, мила (originale)

Коли сонце зійде над дахом
Полечу за тобою птахом.
Небо дасть моїм крилам силу,
Я знайду шлях до тебе, мила.
Вітер хмари розвіє, вірю,
Перед птахом а, може, звірем,
Ти зустрінеш мене і відкриєш.
Серця таємницю,
Ніжності полицю,
(То) з очей водиця,
Змиє втому птиці.
Ти зустрінеш мене і відкриєш.
А якщо день скінчиться в дорозі,
Шлях покажуть тобі зорі - вони в змозі.
Ти побачиш сама ті світила,
Що ведуть до тебе, моя мила.
Місяць сяйвом зігріє крила,
Тому птаху а, може, звірю.
Ти зустрінеш мене і відкриєш.
Серця таємницю,
Ніжності полицю,
(То) з очей водиця,
Змиє втому птиці.
Ти зустрінеш мене і відкриєш.

До тебе, мила (traduzione)

Quando il sole sorge sul tetto
Volerò dietro di te come un uccello.
Il cielo darà forza alle mie ali,
Troverò un modo per te, tesoro.
Il vento soffierà le nuvole, credo
Davanti a un uccello e forse a un animale,
Mi incontrerai e aprirai.
Cuori segreti,
Scaffale della tenerezza,
(Quello) dagli occhi d'acqua,
Lava via la fatica dell'uccello.
Mi incontrerai e aprirai.
E se la giornata finisce sulla strada,
Le stelle ti mostreranno la strada: sono in grado.
Vedrai di persona quei luminari,
Conducendo a te, mia cara.
La luna riscalderà le ali di splendore,
Quindi un uccello e forse un animale.
Mi incontrerai e aprirai.
Cuori segreti,
Scaffale della tenerezza,
(Quello) dagli occhi d'acqua,
Lava via la fatica dell'uccello.
Mi incontrerai e aprirai.