Traduzione del testo della canzone Лінія - Мотор'Ролла

Лінія (originale)

Куплет 1:
Знав би, твої дощі на світло не поміняв би.
Справді, свої ножі я тихо під ноги склав би.
Значить, холодне скло зігріє дешеве віскі.
Бачиш, з моїх долонь помалу зникають риски.
Приспів:
Одна лінія завелась.
Вона жилами розтеклась.
Якою була би зима.
Якби ти була моя лінія.
Якою була би зима.
Якби ти була.
А тебе нема.
Куплет 2:
Хмари, дахи гудуть, гукають далекі звуки.
Мариш, тримає ртуть, тримаю тебе за руку.
Травень і визи штамп у вирій, у небо синє.
Там буде все не так, не знаю як, але без ліній.
Приспів:
Одна лінія завелась.
Вона жилами розтеклась.
Якою була би зима.
Якби ти була моя лінія.
Якою була би зима.
Якби ти була.
А тебе нема.

(traduzione)

Versetto 1:
Lo saprei, non cambierei le tue piogge in luce.
In effetti, piegavo tranquillamente i miei coltelli ai miei piedi.
Quindi, il vetro freddo riscalderà il whisky economico.
Vedi, le linee stanno scomparendo lentamente dai miei palmi.
Coro:
Una linea è stata chiusa.
Ha allargato le vene.
Come sarebbe l'inverno.
Se tu fossi la mia linea.
Come sarebbe l'inverno.
Se tu fossi.
E te ne sei andato.
Verso 2:
Nubi e tetti ronzano, emettono suoni lontani.
Marish, tieni il mercurio, io ti tengo per mano.
Timbro di maggio e visto nel vortice, cielo blu.
Ci sarà tutto sbagliato, non so come, ma senza linee.
Coro:
Una linea è stata chiusa.
Ha allargato le vene.
Come sarebbe l'inverno.
Se tu fossi la mia linea.
Come sarebbe l'inverno.
Se tu fossi.
E te ne sei andato.