| Йшов якось містом у день
| Passavo per la città una volta al giorno
|
| Наштовхуючись на сірих як каміння людей
| Incontrare persone grigie come pietre
|
| Думав про те, які ж вони суки
| Ho pensato a che puttane sono
|
| І тут я побачив як з якихось дверей
| E qui ho visto da qualche porta
|
| Вилетів травень, він летів та сміявся
| May è decollato, ha volato e ha riso
|
| Торкався людей і вони розквітали якось одразу
| Toccava le persone e queste fiorivano subito
|
| Приспів:
| Coro:
|
| Це була мить всі стали світлими
| È stato un momento in cui tutti sono diventati brillanti
|
| Все стало світлим та це лише
| Tutto è diventato luminoso e basta
|
| Мить, наступної миті його
| Il momento, il momento successivo
|
| Вбили та мені все одно
| Mi hanno ucciso comunque
|
| Бо травень знов прилетить
| Perché maggio tornerà a volare
|
| Я знаю він прилетить
| So che arriverà
|
| Я вірю він прилетить
| Credo che arriverà
|
| Травень знов прилетить
| Maggio volerà di nuovo
|
| Підлетівши до мене сів на плече
| Volò verso di me e si sedette sulla mia spalla
|
| І спитав:" Памятаєш ми вже зустрічались «А я як дурень оторопів: «Тебе ж вбили ті, яких ти торкався»
| E lui ha chiesto: "Ti ricordi che ci siamo già incontrati?" E io sono stato come un pazzo:
|
| Він засміявшись відповів: «Це ж торік,
| Ridendo, ha risposto: "È l'anno scorso,
|
| А сьогодні я знову травень
| E oggi sono di nuovo May
|
| Торкнувся мене і полетів, торкнувся мене і полетів | Mi ha toccato e volato, mi ha toccato e volato |