Traduzione del testo della canzone Хочу в небо - Мотор'Ролла

Хочу в небо (originale)

Я не я і ти не я й навкруги смердюче поле
Не заходь сонце, бо вони всі загинуть без тебе
Бо вони не я, я не в силі пояснити їм
Як кохається небо з луною, а сонце з місяцем
Як я ненавиджу їх кохаючи
О, як я ненавиджу їх кохаючи
Приспів:
Сурма, сурма, сурма, сурма, сурма трощить мій слух
В небо, в небо, в небо хочу я, бо не маю ніц тут
Сурма, сурма, сурма, сурма, сурма трощить мій слух
В небо, в небо, в небо хочу я, бо не маю ніц тут
Я не можу спати, бо думаю про щось
Я не хочу встати, бо це безглуздо
Сон не йде мені у вічі як не скажу у відчаї цього
Не лишай мене, Боже, бо я твій син, амінь
Як я ненавиджу їх кохаючи
О, як я ненавиджу їх кохаючи
Приспів
Може щось ще напишу, але зараз не можу
Бо тремтять мої пальці та голос ніби не мій
Бо не можу терпіти я більше цього польоту
В круговерті брехні та німої дурної мети нікому не потрібні

Хочу в небо (traduzione)

Io non sono me e tu non sei me e il campo puzzolente intorno
Non tramontare il sole, perché tutti periranno senza di te
Poiché non sono me, non posso spiegarli
Come il cielo ama la luna e il sole ama la luna
Quanto odio amarli
Oh, quanto odio amarli
Coro:
Antimonio, antimonio, antimonio, antimonio, antimonio frantuma il mio udito
Voglio il paradiso, il paradiso, il paradiso, perché non ho notte qui
Antimonio, antimonio, antimonio, antimonio, antimonio frantuma il mio udito
Voglio il paradiso, il paradiso, il paradiso, perché non ho notte qui
Non riesco a dormire perché sto pensando a qualcosa
Non voglio alzarmi perché è una sciocchezza
Il sogno non mi viene in mente come dico disperato
Non abbandonarmi, o Dio, perché io sono tuo figlio, amen
Quanto odio amarli
Oh, quanto odio amarli
Coro
Forse scriverò qualcos'altro, ma ora non posso
Perché le mie dita e la mia voce tremano come se non fossero le mie
Perché non sopporto più questo volo
Nel vortice di bugie e stupidi obiettivi stupidi, nessuno ha bisogno