Traduzione del testo della canzone Коли б ти була - Мотор'Ролла

Коли б ти була (originale)

Коли б ти була богинею, я б знав як до тебе молитись
Щоб вірою в тебе єдину, твою заслужити милість
Щоб вірою в тебе єдину, твою заслужити милість
Коли б ти була богинею, я б знав як до тебе молитись
Коли б ти була дияволом, за цілунки пекельно-вогняні
Вбив би як Каїна з Авелем і скинув би з себе розп’яття
Коли б ти була земною, коли б ти була насправді
Коли б ти була зі мною, я просто тебе кохав би
В пастки очей впасти, а чи вдасться?
Вийняти з них вим’ятий сміх блядством
Впійманий я, бий мене як влазить
Між твоїх вій, в місто повій блазень

(traduzione)

Se tu fossi una dea, saprei pregarti
Credere in te solo, guadagnare la tua misericordia
Credere in te solo, guadagnare la tua misericordia
Se tu fossi una dea, saprei pregarti
Se tu fossi il diavolo, per baci di fuoco infernale
Ucciderebbe come Caino e Abele e getterebbe via il crocifisso
Se tu fossi terreno, se davvero lo fossi
Se tu fossi con me, ti amerei semplicemente
Cadere in trappole per gli occhi, ma ci riuscirà?
Elimina loro le risate travolgenti con la bestemmia
Sono catturato, picchiami come arriva
Tra le tue ciglia, nella città delle prostitute clown