Traduzione del testo della canzone Te Amaré, Te Amo Y Te Querré - Mari Trini

Te Amaré, Te Amo Y Te Querré (originale)

Te amaré, te amo y te querré
A pesar de nuestra situación
Fui cobarde y no supe comprender
Que se iba a pique, lentamente, nuestra unión
Te amaré, te amo y te querré
Aunque tenga que ceder un poco más
De puntillas tu ausencia vestiré
Y a la ruleta el futuro apostaré
Te amaré, te amo y te querré
Nunca es tarde, creo yo, para empezar
Pues el mundo aún está en su lugar
Pero si revienta, a tu lado quiero estar
Sólo quiero dejar claro ante ti
Que no es fácil, hablarle a un amor así
El amor, siempre casa con dolor
Qué rollo, amor mío, qué rollo
Te amaré, te amo y te querré
Y a las calles se lo pienso gritar
Por orgullo te dejé marchar
Pero te juro que te volveré a encontrar
Te amaré, te amo y te querré
Nunca es tarde, creo yo, para empezar
Te dejaré, apagar de un soplo el sol
Y mi piel se tostará en tu calor

Te Amaré, Te Amo Y Te Querré (traduzione)

Ti amerò, ti amo e ti amerò
Nonostante la nostra situazione
Ero un codardo e non sapevo come capire
Che il nostro sindacato stava lentamente affondando
Ti amerò, ti amo e ti amerò
Anche se devo dare un po' di più
Vestirò la tua assenza in punta di piedi
E scommetterò il futuro sulla roulette
Ti amerò, ti amo e ti amerò
Non è mai troppo tardi, credo, per iniziare
Perché il mondo è ancora al suo posto
Ma se si rompe, voglio essere al tuo fianco
Voglio solo chiarirti
Che non è facile parlare con un amore così
L'amore sposa sempre il dolore
Che rotolo, amore mio, che rotolo
Ti amerò, ti amo e ti amerò
E ho intenzione di gridarlo per le strade
Per orgoglio ti ho lasciato andare
Ma ti giuro che ti ritroverò
Ti amerò, ti amo e ti amerò
Non è mai troppo tardi, credo, per iniziare
Ti lascio, spegni il sole
E la mia pelle si arrostirà nel tuo calore