Testi di Don't Look Back - She & Him

Don't Look Back (originale)

Orpheus melted the heart of Persephone, but I never had yours
I followed you back to the end of the path, but I never found the door
And you can work to save your love
You can bear it from the earth below
You can work but you cant let go
Oh, oh but you have to know
Dont look back all youll ever get is the dust from the steps before
I dont have to see you every day, but I just want to know youre there
Quietly took to the dark of the day and the hiss of the summer night
The heat of the breeze was a cell block wall and when I looked you were out of
sight
And you can work to save your love
You can bear it from the earth below
You can work but you cant let go
Oh, oh but you have to know
Dont look back all youll ever get is the dust from the steps before
I dont have to see you every day, but I just want to know youre there
And you can work to save your love
You can bear it from the earth below
You can work but you cant let go
Oh, oh but you have to know
Dont look back all youll ever get is the dust from the steps before
I dont have to see you every day, but I just want to know youre there (x3)
Dont look back all youll ever get is the dust from the steps before

(traduzione)

Orfeo ha sciolto il cuore di Persefone, ma io non ho mai avuto il tuo
Ti ho seguito fino alla fine del sentiero, ma non ho mai trovato la porta
E puoi lavorare per salvare il tuo amore
Puoi sopportarlo dalla terra sottostante
Puoi lavorare ma non puoi lasciarti andare
Oh, oh ma devi sapere
Non guardare indietro, tutto ciò che otterrai è la polvere dei gradini precedenti
Non devo vederti tutti i giorni, ma voglio solo sapere che ci sei
In silenzio ha preso il buio del giorno e il sibilo della notte d'estate
Il calore della brezza era un muro di blocchi di celle e quando ho guardato che eri fuori
vista
E puoi lavorare per salvare il tuo amore
Puoi sopportarlo dalla terra sottostante
Puoi lavorare ma non puoi lasciarti andare
Oh, oh ma devi sapere
Non guardare indietro, tutto ciò che otterrai è la polvere dei gradini precedenti
Non devo vederti tutti i giorni, ma voglio solo sapere che ci sei
E puoi lavorare per salvare il tuo amore
Puoi sopportarlo dalla terra sottostante
Puoi lavorare ma non puoi lasciarti andare
Oh, oh ma devi sapere
Non guardare indietro, tutto ciò che otterrai è la polvere dei gradini precedenti
Non devo vederti tutti i giorni, ma voglio solo sapere che ci sei (x3)
Non guardare indietro, tutto ciò che otterrai è la polvere dei gradini precedenti