| If you say that you love me
| Se dici che mi ami
|
| Won’t you stay with me for all time?
| Non rimarrai con me per tutto il tempo?
|
| Because your smile
| Perché il tuo sorriso
|
| It is what keeps me going
| È ciò che mi fa andare avanti
|
| Through all the hard times
| Attraverso tutti i tempi difficili
|
| Yes, it does
| Sì, lo fa
|
| And we’ll be together forever
| E saremo insieme per sempre
|
| Again
| Ancora
|
| We’ll be together forever
| Staremo insieme per sempre
|
| Just you and me
| Solo io e te
|
| I’ll be with you until the end of time
| Sarò con te fino alla fine dei tempi
|
| Oh, yes
| Oh si
|
| If you say that you’ll hold me
| Se dici che mi stringerai
|
| And care for me in such a special way
| E prenditi cura di me in un modo così speciale
|
| You bring me joy in everything I do
| Mi porti gioia in tutto ciò che faccio
|
| And I hope you’ll never ever go away
| E spero che non te ne andrai mai
|
| Please stay
| Per favore, resta
|
| And we’ll be together forever
| E saremo insieme per sempre
|
| Again
| Ancora
|
| And we’ll be together forever
| E saremo insieme per sempre
|
| Again
| Ancora
|
| The way I feel, I’ll be with you 'til the end of time
| Per come mi sento, sarò con te fino alla fine dei tempi
|
| Until the end
| Fino alla fine
|
| Until the end
| Fino alla fine
|
| Of time
| Di tempo
|
| And we’ll be together forever
| E saremo insieme per sempre
|
| (Girl you’ve got to believe in my love, that’s all you got to do)
| (Ragazza devi credere nel mio amore, questo è tutto ciò che devi fare)
|
| And we’ll be together forever
| E saremo insieme per sempre
|
| (Just hold on, baby, just hold on)
| (Aspetta, piccola, aspetta)
|
| And we’ll be together forever
| E saremo insieme per sempre
|
| ('Cause all I need is you)
| (Perché tutto ciò di cui ho bisogno sei tu)
|
| And we’ll be together forever
| E saremo insieme per sempre
|
| (And it’s your love keeps me going through)
| (Ed è il tuo amore che mi fa andare avanti)
|
| Together forever
| Insieme per sempre
|
| Together forever
| Insieme per sempre
|
| And all
| E tutto
|
| All you’ve got to do, darling
| Tutto quello che devi fare, tesoro
|
| Is believe in my love
| Credi nel mio amore
|
| I’ll be there
| Sarò lì
|
| Until the end… | Fino alla fine… |