Traduzione del testo della canzone Did You Know - Shai

Did You Know (originale)

Life, what does it mean?
Life, check it out
Tell me sometimes do you feel like
You’re servin' no purpose in life
And you ask yourself all these questions why
And life still passes you by, tell me
Did you know, did you know
That what you do affects the stars above
And the earth and the moon and the sun
And did you know
That me and you represent peace and love
If you feel like we do
So if you feel like we do
Then vibe with the music
Just let us enter your soul
And if you know like we know
Then you’ve got to use it
Just let it take control
La la la la la la
Ooh, aah
La la la la la la
Ooh, aah
Stop and think now what it’s all about
And maybe you too will find
That your reality is without a doubt
Just a reflections of the thoughts on your mind, listen
Life is just what you do based on the things you know
You’ve got to find what you’re here for
So if you just know yourself everything else will flow
So if you feel like we do
So if you feel like we do
Then vibe with the music
Just let us enter your soul
And if you know like we know
Then you’ve got to use it
Just let it take control
So if you feel like we do
Then vive with this music
Just let us enter your soul
And if you know like we know
Then you’ve got to use it
Just let it take control
La la la la la la
Ooh, aah
La la la la la la
Ooh, aah
Tell me did you know
About respect yourself
And did you know about the helpin' hand
Did you know about enjoy yourself
And did you know about the first man
Peace

Did You Know (traduzione)

Vita, cosa significa?
Vita, dai un'occhiata
Dimmi a volte che ne hai voglia
Non hai uno scopo nella vita
E ti poni tutte queste domande perché
E la vita ti passa ancora accanto, dimmi
Lo sapevi, lo sapevi
Che quello che fai influisca sulle stelle sopra
E la terra e la luna e il sole
E lo sapevi
Che io e te rappresentiamo la pace e l'amore
Se ti senti come noi
Quindi, se ti senti come noi
Quindi vibra con la musica
Lasciaci entrare nella tua anima
E se lo sai come noi lo sappiamo
Quindi devi usarlo
Lascia che prenda il controllo
La la la la la
Oh, aah
La la la la la
Oh, aah
Fermati e pensa ora di cosa si tratta
E forse anche tu troverai
Che la tua realtà è senza dubbio
Solo un riflesso dei pensieri nella tua mente, ascolta
La vita è solo ciò che fai in base alle cose che conosci
Devi trovare ciò per cui sei qui
Quindi se conosci solo te stesso, tutto il resto scorrerà
Quindi, se ti senti come noi
Quindi, se ti senti come noi
Quindi vibra con la musica
Lasciaci entrare nella tua anima
E se lo sai come noi lo sappiamo
Quindi devi usarlo
Lascia che prenda il controllo
Quindi, se ti senti come noi
Allora vivi con questa musica
Lasciaci entrare nella tua anima
E se lo sai come noi lo sappiamo
Quindi devi usarlo
Lascia che prenda il controllo
La la la la la
Oh, aah
La la la la la
Oh, aah
Dimmi lo sapevi
A proposito di rispetto per te stesso
E sapevi della mano d'aiuto
Lo sapevi divertirti
E sapevi del primo uomo
La pace