Traduzione del testo della canzone Come With Me - Shai

Come With Me (originale)

I got a call.
A telephone call today.
Somebodys offering a job a thousand miles away,
And I want to take it, it’s the opportunity of a life time,
But I need a second opinion, an opinion other than mine.
So I, Im turning to you,
Because you always seem to know what to do.
When times like these arrive, I call,
On my only true friend in the world, my girl.
So I, I want to know,
Should I really, really go,
And if so, Are you coming with me?
I, I got to know,
If you really want me to go,
And if so, Come with me.
I never wanted anything as much as I want you with me.
You were the one who said to follow my dreams,
Of having a house, a car, a view of the stars, and a beautiful wife,
So I need someone I can go with,
I need some love in my life.
So I, Im turning to you,
Because you always seem to know what to do.
When times like these arrive, I call,
On the only real love of my life, you are my life.
I want to know,
Should I really, really go,
And if so, Are you coming with me?
So I, I got to know,
If you really want me to go,
And if so, Come with me.
I need you to Come with me

Come With Me (traduzione)

Ho ricevuto una chiamata.
Una telefonata oggi.
Qualcuno che offre un lavoro a migliaia di miglia di distanza,
E voglio prenderlo, è l'opportunità di una vita,
Ma ho bisogno di un secondo parere, un parere diverso dal mio.
Quindi io, mi rivolgo a te,
Perché sembra che tu sappia sempre cosa fare.
Quando arrivano tempi come questi, chiamo,
Sulla mia unica vera amica al mondo, la mia ragazza.
Quindi io voglio sapere,
Dovrei davvero, davvero andare,
E se sì, vieni con me?
Io, ho avuto modo di sapere,
Se vuoi davvero che me ne vada,
E se è così, vieni con me.
Non ho mai voluto niente tanto quanto ti voglio con me.
Sei stato tu a dire di seguire i miei sogni,
Di avere una casa, una macchina, una vista delle stelle e una bella moglie,
Quindi ho bisogno di qualcuno con cui posso andare,
Ho bisogno di un po' di amore nella mia vita.
Quindi io, mi rivolgo a te,
Perché sembra che tu sappia sempre cosa fare.
Quando arrivano tempi come questi, chiamo,
Su l'unico vero amore della mia vita, tu sei la mia vita.
Voglio sapere,
Dovrei davvero, davvero andare,
E se sì, vieni con me?
Quindi io, ho avuto modo di sapere,
Se vuoi davvero che me ne vada,
E se è così, vieni con me.
Ho bisogno che tu venga con me