Traduzione del testo della canzone The Place Where You Belong - Shai

The Place Where You Belong (originale)

MISERY, SUCH A FOOL TO LET YOU WALK AWAY FROM ME
NOW IT SEEMS THERE’S NOBODY THERE FOR ME
GIRL I’M IN AGONY, FOR YOU
GONE WITHOUT A TRACE
NEVER KNEW THAT LOVE WAS SUCH A LONELY PLACE
DAMN I NEED YOUR LOVIN JUST TO FEEL THIS SPACE
I’M IN SO MUCH PAIN WITHOUT YOU
LEFT ME HERE ALONE
WHY DON’T YOU COME BACK HOME TO ME (EVERYBODY HELP ME SING NOW)
THIS IS THE PLACE WHERE YOU BELONG
RIGHT HERE IN MY ARMS
WITHOUT YOU SOMETHING IS WRONG
WAITING FOR YOUR CALL
CAN’T HELP THINKIN THAT
THIS MESS IS ALL MY FAULT
JUST TO HAVE YOU BACK I SWEAR I’D RISK IT ALL
MY EVERY THOUGHT IS OF YOU
GIRL I’M ON MY KNEES
BEGGIN FOR FORGIVENESS AND YOUR SYMPATHY
MOST OF ALL MY LOVE I MISS YOUR COMPANY
THE ONLY THING I NEED IS YOU
NEED YOU BACK MY FRIEND
SO I CAN BREATHE AGAIN
COME BACK HOME (EVERYBODY HELP ME SING IT)
THIS IS THE PLACE WHERE YOU BELONG
RIGHT HERE IN MY ARMS
WITHOUT YOU SOMETHING IS WRONG
BRIDGE
THIS IS THE PLACE WHERE YOU BELONGRIGHT HERE IN MY ARMS
WITHOUT YOU SOMETHING IS WRONG

The Place Where You Belong (traduzione)

MISERY, CHE SCIOCCO PER LASCIARTI ALLONTANARSI DA ME
ORA SEMBRA CHE NON CI SIANO NESSUNO PER ME
RAGAZZA SONO IN AGONIA, PER TE
ANDATO SENZA TRACCE
NON SAPEVA MAI CHE L'AMORE FOSSE UN POSTO COSÌ SOLO
Dannazione, ho bisogno del tuo amore solo per sentire questo spazio
SONO TANTO DOLORE SENZA DI TE
MI HA LASCIATO QUI DA SOLO
PERCHÉ NON TORNATE A CASA DA ME (MI AIUTANO TUTTI A CANTARE ORA)
QUESTO È IL LUOGO DI CUI APPARTIENI
PROPRIO QUI TRA LE MIE BRACCIA
SENZA DI TE QUALCOSA VA CHE NON VA
ASPETTANDO LA TUA CHIAMATA
NON PUOI AIUTARE A PENSARLO
QUESTO MALE È TUTTA COLPA MIA
SOLO PER RICORDARTI, GIURO CHE RISCHIEREI TUTTO
IL MIO PENSIERO È SU DI TE
RAGAZZA SONO IN GINOCCHIO
COMINCIARE PER IL PERDONO E LA TUA SIMPATIA
PIU' DI TUTTO IL MIO AMORE MI MANCA LA TUA AZIENDA
L'UNICA COSA DI cui ho bisogno SEI TU
HAI BISOGNO CHE TU RITORNI AMICO MIO
COSÌ POSSO RESPIRARE DI NUOVO
TORNA A CASA (MI AIUTANO TUTTI A CANTARLO)
QUESTO È IL LUOGO DI CUI APPARTIENI
PROPRIO QUI TRA LE MIE BRACCIA
SENZA DI TE QUALCOSA VA CHE NON VA
PONTE
QUESTO È IL POSTO A CUI APPARTIENI PROPRIO QUI TRA LE MIE BRACCIA
SENZA DI TE QUALCOSA VA CHE NON VA