Traduzione del testo della canzone Woe to the Defeated - Hollenthon

Woe to the Defeated (originale)

Silence robs the mob its doctrine
While fictitious laughter, grievous halls triumphant foe
Pointing fingers all acusing
Fading dust of ages into a night of stone
Whispers Solace, «vae victis»
Can you spare immortal tears?
Whispers Solace, «vae victis»
Its murmur echoed far and near
Ever watchful fire breathing
Its orphaned children drink from the empty wells of faith
In unknown lair awaits the ember
Y Draig Goch forceful spreads its golden wings
Can you spare immortal tears?
Its murmur echoed far and near

Woe to the Defeated (traduzione)

Il silenzio ruba alla folla la sua dottrina
Mentre la risata fittizia, il doloroso sale il nemico trionfante
Puntando il dito tutti acusing
La polvere dei secoli si dissolve in una notte di pietra
Sussurri Solace, «vae victis»
Puoi risparmiare lacrime immortali?
Sussurri Solace, «vae victis»
Il suo mormorio echeggiò lontano e vicino
Sputa fuoco sempre vigile
I suoi figli orfani bevono dai pozzi vuoti della fede
Nella tana sconosciuta attende la brace
Y Draig Goch spiega con forza le sue ali dorate
Puoi risparmiare lacrime immortali?
Il suo mormorio echeggiò lontano e vicino