Traduzione del testo della canzone Miss Fortune - The Coral

Miss Fortune (originale)

She moves through the air
In the bright light of the summer
The world’s got her running
But she’s not running scared
But someone, somewhere
Sends a lover to the killing
I am here and she is willing
To show me that she’s there
Oooooh she’s a mover
And she moves in and out of time
Deep in her fear
At the heel of misfortune
She’s got my name, she’s got my number
As I pass her on the stairs
Oooooh she’s a mover
And she moves in and out of time
She hears the call, stands to fall
And now she’s on her way
Twist and turns into the sun
Here she comes again
Here she comes again
Here she comes again
Here she comes again
Here she comes again
She moves through the air
In the bright light of the summer
The world’s got her running
But she’s not running scared
Oooooh she’s a mover
And she moves in and out of time
Oooooh she’s a mover
And she moves in and out of time

Miss Fortune (traduzione)

Si muove nell'aria
Nella brillante luce dell'estate
Il mondo la fa correre
Ma non corre spaventata
Ma qualcuno, da qualche parte
Manda un amante all'omicidio
Io sono qui e lei è disposta
Per mostrarmi che lei è lì
Oooooh, lei è una mossa
E si muove dentro e fuori dal tempo
Nel profondo della sua paura
Alla calcagna della sventura
Ha il mio nome, ha il mio numero
Mentre le passo accanto sulle scale
Oooooh, lei è una mossa
E si muove dentro e fuori dal tempo
Sente la chiamata, sta per cadere
E ora sta arrivando
Twist e si trasforma nel sole
Eccola di nuovo
Eccola di nuovo
Eccola di nuovo
Eccola di nuovo
Eccola di nuovo
Si muove nell'aria
Nella brillante luce dell'estate
Il mondo la fa correre
Ma non corre spaventata
Oooooh, lei è una mossa
E si muove dentro e fuori dal tempo
Oooooh, lei è una mossa
E si muove dentro e fuori dal tempo