Traduzione del testo della canzone Razao Do Amor - Marcos Valle

Razao Do Amor (originale)

Por que na vida o amor tem que também ter fim
Pra ver então que ainda era o amor
Seu olhos já não trazem mas o azul do céu
E eu até já não mais creio o céu
Ah!
essa canção
Pra que se o amor já não é mais canção
São mãos que não se encontram
Um vazio, uma incerteza
E esse medo de ficar sempre sozinho a viver
Seus olhos são seus olhos que eu não esqueço mais
Estão a ser em tudo que eu vou ver
No vento que não vai parar
Na luz que existe por brilhar
Nos sonhos que ainda vou ter que sonhar
Sonhar…

(traduzione)

Perché nella vita anche l'amore deve finire
Per vedere allora che era ancora amore
I tuoi occhi non portano più che l'azzurro del cielo
E io non credo più nemmeno nel paradiso
Oh!
questa canzone
Perché se l'amore non è più una canzone
Sono mani che non si incontrano
Un vuoto, un'incertezza
E questa paura di essere sempre soli a vivere
I tuoi occhi sono i tuoi occhi che non dimentico più
Sono presenti in tutto ciò che vedrò
Nel vento che non si fermerà
Nella luce che esiste per risplendere
Nei sogni che dovrò ancora sognare
Sognare…