Testi di En La Misma Cantina - Los Tigres Del Norte

En La Misma Cantina (originale)

Otra vez en la misma cantina
Mis amigos me encuentran tomando
Porque quiero sacarme de mi alma
Esta pena que me esta matando
Cantinero sírvame otra copa
Para ver si la voy olvidando
Yo no se la razón ni el motivo
Por el cual ella me abandonado
Sin decirme ni media palabra
Para siempre se fue de mi lado
Y es tan grande el amor que la tengo
Que mi vida entera ha destrozado
Es por eso que vivo tomando
Estoy solo, borracho, y perdido
Si sabia que yo la quería
Yo no se porque diablos se ha ido
Es por eso que estoy en la misma cantina
Entre copas, yo busco el olvido

(traduzione)

Sempre nella stessa mensa
I miei amici mi trovano a bere
Perché voglio uscire dalla mia anima
Questo dolore che mi sta uccidendo
Il barista, versami un altro drink
Per vedere se la sto dimenticando
Non so il motivo o il motivo
Per questo lei mi ha abbandonato
Senza dirmi una parola
Per sempre ha lasciato il mio fianco
E l'amore che ho per lei è così grande
Che tutta la mia vita è andata in frantumi
Ecco perché vivo bevendo
Sono solo, ubriaco e perso
Se sapesse che l'amavo
Non so perché diavolo se n'è andato
Ecco perché sono nella stessa mensa
Tra un drink cerco l'oblio