Traduzione del testo della canzone Anime Girls - Melii

Anime Girls (originale)

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Du-da-da-da
Da-da-da, yeah
I’m his Spanish mami, yeah he call me mamacita
Call a bitch whatever when we fuck in Costa Rica
Do it how you do me, si tú eré' en mi cama
Know you gettin' paper so I heard you get that drama
I know all them bitches, that they callin' up your phone
All these bitches stalkin' you, they won’t leave you alone
Me and you quite similar, you know I don’t give a fuck
Got me fucked up, yeah, got me fucked up
I was fucked up, then I got my bucks up
Look at how they come, bet they got it fucked up
You know who I am, bitch, shut the fuck up
When I’m in my city, man, I fuck the club up
Le recuerdo de una modelo colombiana
Me dice baila con mi cuerpo de gitana
Yo soy la mami de que tú siempre habla'
En tu' cancione', tu' palabra'
Papeleta Papeleta, let it flow, baby
Spend a couple bands, let 'em know that I’m your lady
Pick me up, gon' pick me up, I stay just for the weekend
Pour me up Patrón and I’m gon' fuck you to The Weeknd
Yeah, you love that shit
You like that shit
Now come and spend it on me
Oh, you like me, yeah?
Oh, you want me, yeah?
Well come and spend it on me
Come and spend that mula, know you know I’m not a chapi
Treat me like a lady where my business never sloppy
I’m your little rebel, in the bedroom call you papi
Once I get to ridin', ain’t no stoppin' me (Aye)
Dime dónde 'tá, y yo voy a aquel lugar
Los dos somo' lo' mismo', no saben ni quien tá' mal
Mira que gusté de cabeza' a lo' pie'
Sí, ya yo cambié, no soy la misma de ayer
Yeah, you love that shit
You like that shit
Now come and spend it on me
Oh, you like me, yeah?
Oh, you want me, yeah?
Well come and spend it on me (Hey)
Oh, you know?
Yeah, you know (You know)
You know, you know
Oh he knew
I got cocky, I got gassed up
I just let him take me out
I eat and then I pass out
Climb into the top, they used to laugh, but watch me dash now
Made a song called «Icey,» now the papis give me cash now

Anime Girls (traduzione)

Si si si
Sì, sì, sì, sì
Du-da-da-da
Papà, sì
Sono la sua mamma spagnola, sì, mi chiama mamacita
Chiama una puttana qualunque cosa quando scopiamo in Costa Rica
Fallo come mi fai, si tú eré' en mi cama
So che stai ricevendo carta, quindi ho sentito che hai quel dramma
Conosco tutte quelle puttane, che chiamano il tuo telefono
Tutte queste puttane ti perseguitano, non ti lasceranno in pace
Io e te abbastanza simili, sai che non me ne frega un cazzo
Mi ha fottuto, sì, mi hai fottuto
Ero incasinato, poi ho alzato i soldi
Guarda come vengono, scommetto che hanno fatto un casino
Sai chi sono, cagna, stai zitto
Quando sono nella mia città, amico, faccio a puttane il club
Le recuerdo de una modelo colombiana
Me dice baila con mi cuerpo de gitana
Yo soy la mami de que tú siempre habla'
En tu' cancione', tu' palabra'
Papeleta Papeleta, lascia che fluisca, piccola
Passa un paio di band, fagli sapere che sono la tua signora
Vieni a prendermi, vieni a prendermi, rimango solo per il fine settimana
Versami su Patron e ti fotto a The Weeknd
Sì, ami quella merda
Ti piace quella merda
Ora vieni a spenderlo per me
Oh, ti piaccio, vero?
Oh, mi vuoi, sì?
Bene, vieni e spendilo per me
Vieni a spendere quella mula, lo sai che non sono un chapi
Trattami come una signora dove i miei affari non sono mai sciatti
Sono il tuo piccolo ribelle, in camera ti chiamo papi
Una volta che arrivo a cavalcare, non mi fermerò (Aye)
Dime dónde 'tá, y yo voy a aquel lugar
Los dos somo' lo' mismo', no saben ni quien tá' mal
Mira que gusté de cabeza' a lo' pie'
Sí, ya yo cambié, no soy la misma de ayer
Sì, ami quella merda
Ti piace quella merda
Ora vieni a spenderlo per me
Oh, ti piaccio, vero?
Oh, mi vuoi, sì?
Bene, vieni e spendilo per me (Ehi)
Oh lo sai?
Sì, lo sai (lo sai)
Lo sai, lo sai
Oh lo sapeva
Sono diventato presuntuoso, mi sono gasato
Ho solo lasciato che mi portasse fuori
Mangio e poi svengo
Sali in cima, ridevano, ma guardami correre ora
Ho fatto una canzone chiamata «Icey», ora i papis mi danno contanti ora