Traduzione del testo della canzone Hooligans Heaven - Discipline

Hooligans Heaven (originale)

His mom is always complaining
That nothing can save his soul
He doesn’t give a damn about anything
Just football, drinks and Rock’n Roll
But he ain’t nothing special
He is just like the rest of his mates
Fighting for his colors and getting in trouble
From time to time a guest of the state
Hooligans Heaven
Another Saturday afternoon
He has gotta hurry to the square
Just a few hours to go
And all the lads are already there
We’re walking forwards to the station
And the boys are ready to go
Soon the train will be coming in
We’re gonna have a fuckin’go
Hooligans Heaven
10 to 2, It’s gonna go Oi!
A stab, a cry, another life is lost
20 years old, a good future ahead
Five minutes later he’s fuckin' dead
Hooligans Heaven

Hooligans Heaven (traduzione)

Sua madre si lamenta sempre
Che niente può salvare la sua anima
Non gliene frega niente di niente
Solo calcio, drink e Rock'n Roll
Ma non è niente di speciale
È proprio come il resto dei suoi compagni
Combattere per i suoi colori e mettersi nei guai
Di tanto in tanto un ospite dello stato
Il paradiso dei teppisti
Un altro sabato pomeriggio
Deve correre in piazza
Mancano solo poche ore
E tutti i ragazzi sono già lì
Ci stiamo dirigendo verso la stazione
E i ragazzi sono pronti per andare
Presto il treno arriverà
Faremo un cazzo
Il paradiso dei teppisti
10 a 2, Andrà Oi!
Una pugnalata, un grido, un'altra vita è persa
20 anni, un buon futuro davanti
Cinque minuti dopo è fottutamente morto
Il paradiso dei teppisti