Traduzione del testo della canzone Nobody I Can Trust - Kemba

Nobody I Can Trust (originale)

Ain’t nobody I can trust, my niggas getting stuck
Cops throw 'em in a truck‚ lock niggas up
Circle getting smaller every day
Life getting shorter every day
Ain’t nobody I can trust‚ my niggas getting stuck
Cops throw 'em in a truck‚ lock niggas up
Circle getting smaller every day
Life getting shorter every day
Ain’t nobody I can trust, my niggas getting stuck
Cops throw 'em in a truck, lock niggas up
Circle getting smaller every day
Life getting shorter every day
Ain’t nobody I can trust‚ my niggas getting stuck
Cops throw 'em in a truck, lock niggas up
Circle getting smaller every day
Life getting shorter every day
Tick, tick‚ tick, time ticking on your prime
My niggas think it’s time, king Kemba on the rise
Homies get it then they split up a percentage of the pie
Water whipping, giving tithes, get a glimpse of this divine
Ooh, ooh, ooh
Dreams really do come true, your boy’s the proof
You was screaming Su Yung too, you lost the youth
Bitch, I think I’m Bishop with the juice
Except I’m pulling strings, I’m the fiddler on the roof, uh
I got 20/20 eyesight, but in hindsight
Tell my brothers get your mind right, just survive life
Niggas modernize crime ties, it’s the zeitgeist
Bank linked to your timeline, what’s the wifi?
Coppers, I’m just tryna get my wallet by the waistline
Choppers got that proper training, falling by the wayside
Niggas talking shit, must have an album on the way
Luckily, I kept the footage, niggas challenging the play, mmh-mmh
Ain’t nobody I can trust, my niggas getting stuck
Cops throw 'em in a truck, lock niggas up
Circle getting smaller every day
Life getting shorter every day
Ain’t nobody I can trust, my niggas getting stuck
Cops throw 'em in a truck, lock niggas up
Circle getting smaller every day
Life getting shorter every day
Labels call me saying, «You restore the faith
Anything you need in any way, we support the wave»
Waited, but the offer never came, I was on minimum wage
Delivering food to rich niggas while rich niggas was delivering praise
Just get the fuck out my face, bitch
I ain’t prep for no play-play, bitch, I made plays on the pavement
Night shift, Mickey D’s, cleaning playpens, you was playing favorites
Same fake niggas save face, niggas change face, niggas shapeshift
I’m a durag, Dax cream, baby, maybe you ain’t on my wavelength
This is my life, this is my life
Finally got rich but time flies, mama died trying
I might need a show on Lifetime, this is primetime
Nigga could’ve been like Einstein, now it’s crime
But I’m innocent, I swear I’m innocent for my own benefit
It’s mind control, as soon as God forgive me, I’ma sin again
Jiggin' like it’s Puff and Big and them, they 'bout they Benjamins
They only love you when the business fit, but now I’m in this bitch
Ain’t nobody I can trust, my niggas getting stuck
Cops throw 'em in a truck, lock niggas up
Circle getting smaller every day
Life getting shorter every day
Ain’t nobody I can trust, my niggas getting stuck
Cops throw 'em in a truck, lock niggas up
Circle getting smaller every day
Life getting shorter every day

(traduzione)

Non c'è nessuno di cui mi possa fidare, i miei negri si bloccano
I poliziotti li lanciano in un camion, rinchiudono i negri
Cerchio sempre più piccolo ogni giorno
La vita si accorcia ogni giorno
Non c'è nessuno di cui mi possa fidare‚ i miei negri si bloccano
I poliziotti li lanciano in un camion, rinchiudono i negri
Cerchio sempre più piccolo ogni giorno
La vita si accorcia ogni giorno
Non c'è nessuno di cui mi possa fidare, i miei negri si bloccano
I poliziotti li lanciano in un camion, rinchiudono i negri
Cerchio sempre più piccolo ogni giorno
La vita si accorcia ogni giorno
Non c'è nessuno di cui mi possa fidare‚ i miei negri si bloccano
I poliziotti li lanciano in un camion, rinchiudono i negri
Cerchio sempre più piccolo ogni giorno
La vita si accorcia ogni giorno
Tick, tick‚ tick, il tempo ticchetta sul tuo numero massimo
I miei negri pensano che sia ora, re Kemba in ascesa
Gli amici lo prendono poi si dividono una percentuale della torta
Frullare l'acqua, dare le decime, avere un'occhiata di questo divino
Ooh, ooh, ooh
I sogni si realizzano davvero, tuo figlio ne è la prova
Urlavi anche Su Yung, hai perso la giovinezza
Cagna, penso di essere Bishop con il succo
Tranne che sto tirando i fili, sono il violinista sul tetto, uh
Ho una vista 20/20, ma con il senno di poi
Dì ai miei fratelli di avere la mente giusta, di sopravvivere alla vita
I negri modernizzano i legami criminali, è lo zeitgeist
Banca collegata alla tua cronologia, cos'è il wifi?
Coppers, sto solo cercando di prendere il mio portafoglio per la vita
Gli elicotteri hanno ricevuto un addestramento adeguato, cadendo nel dimenticatoio
I negri parlano di merda, devono avere un album in arrivo
Fortunatamente, ho mantenuto il filmato, i negri hanno sfidato il gioco, mmh-mmh
Non c'è nessuno di cui mi possa fidare, i miei negri si bloccano
I poliziotti li lanciano in un camion, rinchiudono i negri
Cerchio sempre più piccolo ogni giorno
La vita si accorcia ogni giorno
Non c'è nessuno di cui mi possa fidare, i miei negri si bloccano
I poliziotti li lanciano in un camion, rinchiudono i negri
Cerchio sempre più piccolo ogni giorno
La vita si accorcia ogni giorno
Le etichette mi chiamano dicendo: «Restituisci la fede
Tutto ciò di cui hai bisogno in qualsiasi modo, supportiamo l'onda»
Ho aspettato, ma l'offerta non è mai arrivata, avevo il salario minimo
Consegnare cibo a negri ricchi mentre negri ricchi stava offrendo elogi
Tirami fuori dal cazzo la faccia, cagna
Non sono pronto per nessun gioco, cagna, ho fatto giochi sul marciapiede
Il turno di notte, Mickey D's, pulire i box, tu giocavi ai preferiti
Gli stessi falsi negri salvano la faccia, i negri cambiano faccia, i negri cambiano forma
Sono un durag, crema Dax, piccola, forse non sei sulla mia lunghezza d'onda
Questa è la mia vita, questa è la mia vita
Finalmente sono diventato ricco ma il tempo vola, la mamma è morta provandoci
Potrei aver bisogno di uno spettacolo su Lifetime, questa è la prima serata
Nigga avrebbe potuto essere come Einstein, ora è un crimine
Ma sono innocente, giuro che sono innocente a mio vantaggio
È il controllo della mente, non appena Dio mi perdona, sono di nuovo un peccato
Jiggin' come se fosse Puff and Big e loro, stanno parlando dei loro Benjamin
Ti amano solo quando gli affari vanno bene, ma ora sono in questa cagna
Non c'è nessuno di cui mi possa fidare, i miei negri si bloccano
I poliziotti li lanciano in un camion, rinchiudono i negri
Cerchio sempre più piccolo ogni giorno
La vita si accorcia ogni giorno
Non c'è nessuno di cui mi possa fidare, i miei negri si bloccano
I poliziotti li lanciano in un camion, rinchiudono i negri
Cerchio sempre più piccolo ogni giorno
La vita si accorcia ogni giorno