Traduzione del testo della canzone Feeling Groovy - Buju Banton

Feeling Groovy (originale)

I’m feeling so!
up there!
I wanna go some place where the music is loud and clear
When I can get a chance to give the people that do share
Are you with me?
let me hear you loud and clear, whoa!!!
Alright!
Come on come on come on come on come on come on
Come come come!!!
alright!
alright!
Light as a feather change like the weather
All the people wondering what is happening down there
Roof is on fire, vibes is getting higher
All the people gather down there
You can enjoy the fun,
bring your dancing shoes and come
Guaranteed to change the way you feel this experience is real
Electrifying moment inside your heart and mind, shall be satisfied
I’m in a moooooooooood feeling grooovy, whoa!!!
I’m in a moooooooooood, don’t try and hold me, oh no no no
Man I’m in a moooooooooood, man feeling groovy, oh lord
Man in a moooooooooood, a there you don’t try hold me
Hear what you gotta do!!!
Cho!!!
Make the vibes sustain, relinquish anguish and pain
Put your foot in a the music cannot refuse it
Good for the sick and the lame
With you by my side, alright, only wanna groove no fuss and fight
Listening to the sounds that I like, come on baby!!!
I’m in a moooooooooood feeling grooovy, whoa lord!!!
I’m in a moooooooooood, don’t try and hold me, oh no no no
Man I’m in a moooooooooood, man feeling groovy, whoa lord!!!
I’m in a moooooooooood, don’t you try hold me
Hey!
oh lord!
oh lordy lord!
hey,
alright, ha ha ha ha!!!
What what what what!!!
Light as a feather change like the weather
All the people wondering what is happening down there
Roof is on fire, vibes is getting higher
All the people gather down there
You can enjoy the fun,
bring your dancing shoes and come
Guaranteed to change the way you feel this experience is real
Electrifying moment inside your heart and mind, shall be satisfied
FEpERICO

(traduzione)

mi sento così!
lassù!
Voglio andare in un posto dove la musica sia forte e chiara
Quando posso avere la possibilità di dare la condivisione alle persone che lo fanno
Sei con me?
fammi sentirti forte e chiaro, whoa!!!
Bene!
Forza, forza, forza, forza, forza, forza
vieni vieni vieni!!!
Bene!
Bene!
Leggero come una piuma cambia come il tempo
Tutte le persone che si chiedono cosa sta succedendo laggiù
Il tetto è in fiamme, le vibrazioni stanno aumentando
Tutta la gente si raduna laggiù
Puoi goderti il ​​divertimento,
porta le tue scarpe da ballo e vieni
Garantito per cambiare il modo in cui ritieni che questa esperienza sia reale
Momento elettrizzante dentro il tuo cuore e la tua mente, sarà soddisfatto
Sono in un mooooooooood grooovy, whoa!!!
Sono in un mooooooooood, non provare a trattenermi, oh no no no
Amico, sono in una mouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu, oh signore
Uomo in un mooooooooood, un non ci provi abbracciami
Ascolta cosa devi fare!!!
Cio!!!
Fai in modo che le vibrazioni sostengano, abbandoni l'angoscia e il dolore
Metti il ​​​​piede in a la musica non può rifiutarlo
Buono per i malati e gli zoppi
Con te al mio fianco, va bene, voglio solo divertirti senza problemi e combattere
Ascoltando i suoni che mi piacciono, andiamo baby!!!
Sono in un mooooooooood grooovy, whoa lord!!!
Sono in un mooooooooood, non provare a trattenermi, oh no no no
Amico, sono in una mouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuh
Sono in un moooooooooood, non provare a tenermi
Ehi!
Oh Signore!
oh signore!
Hey,
va bene, ah ah ah ah ah!!!
Cosa cosa cosa cosa!!!
Leggero come una piuma cambia come il tempo
Tutte le persone che si chiedono cosa sta succedendo laggiù
Il tetto è in fiamme, le vibrazioni stanno aumentando
Tutta la gente si raduna laggiù
Puoi goderti il ​​divertimento,
porta le tue scarpe da ballo e vieni
Garantito per cambiare il modo in cui ritieni che questa esperienza sia reale
Momento elettrizzante dentro il tuo cuore e la tua mente, sarà soddisfatto
FEPERICO