Traduzione del testo della canzone Don't Think Cause You´re Pretty - Lighnin' Hopkins

Don't Think Cause You´re Pretty (originale)

Don’t think 'cause you’re pretty, women
Got every man in town
You know you ain’t doin' nothin'
But tearin' yo' own reputation down
You know the blues a bad feelin'
When you have them 'bout the break of day
You know the blues a mighty bad feelin'
When you have them long 'bout the break of day
Well, you look for her in the bed, where yo' baby used to lay
Mmm, what you want with a rooster, he won’t crow 'fo day?
What you want with a woman, she won’t do what she say?

Don't Think Cause You´re Pretty (traduzione)

Non pensare perché sei carina, donne
Ho tutti gli uomini in città
Sai che non stai facendo niente
Ma abbattendo la tua stessa reputazione
Sai che il blues è una brutta sensazione
Quando li hai all'alba
Conosci il blues con una brutta sensazione
Quando li hai a lungo durante l'interruzione del giorno
Bene, la cerchi nel letto, dove la tua bambina giaceva
Mmm, cosa vuoi con un gallo, non canterà per giorno?
Quello che vuoi con una donna, non farà quello che dice?